Translation of the song lyrics Tudo Que Eu Quiser - Yeah - Manu Gavassi

Tudo Que Eu Quiser - Yeah (original)

Yeah!
O sol se põe lá fora e eu já sei
O que isso quer dizer
Eu vou pintar as unhas e sair
Quem sabe encontro até você
Se eu não for é porque eu decidi
Não tem ninguém aqui que vai me impedir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser
Se eu tivesse uma lista
De tudo o que quero ter
Não sei se caberia mas sei
Que o primeiro item é você
Sexta à noite eu vou sair
Unha preta, muito glitter vou me divertir
Eu não vou, não vou, não vou
Não vou ouvir nenhuma opinião
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe o que quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo oque eu quiser
Te vejo e até paro de dançar
Peço pra essa noite nunca terminar
Yeah, yeah, yeah!
Nunca terminar, não
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe oque quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo o que eu quiser
Yeah!
Eu olho em volta e essa noite todo mundo
Sabe oque quer
Yeah!
Então me entende e sai da frente
Eu sou grandinha
E faço tudo oque eu quiser

Tudo Que Eu Quiser - Yeah (translation)

Yeah!
The sun sets outside and I already know
What does that mean
I'm going to paint my nails and go out
Who knows, I'll meet you
If I don't go, it's because I decided
There's no one here who's going to stop me
I won't, I won't, I won't
I will not listen to any opinion
Yeah!
I look around and tonight everyone
You know what you want
Yeah!
So understand me and get out of the way
I'm big
And I do everything I want
If I had a list
Of everything I want to have
I don't know if it would fit but I know
That the first item is you
Friday night I'm going out
Black nail, lots of glitter I'm going to have fun
I won't, I won't, I won't
I will not listen to any opinion
Yeah!
I look around and tonight everyone
You know what you want
Yeah!
So understand me and get out of the way
I'm big
And I do everything
Yeah!
I look around and tonight everyone
You know what you want
Yeah!
So understand me and get out of the way
I'm big
And I do everything I want
I see you and I even stop dancing
I ask for this night to never end
Yeah, yeah, yeah!
never finish, no
Yeah!
I look around and tonight everyone
you know what you want
Yeah!
So understand me and get out of the way
I'm big
And I do everything I want
Yeah!
I look around and tonight everyone
you know what you want
Yeah!
So understand me and get out of the way
I'm big
And I do everything I want