Translation of the song lyrics Fora De Foco - Manu Gavassi

Fora De Foco - Manu Gavassi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fora De Foco , by -Manu Gavassi
Song from the album: Manu
In the genre:Поп
Release date:20.04.2017
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Fora De Foco (original)Fora De Foco (translation)
A melhor hora é sempre quando você chega e fecha a porta The best time is always when you arrive and close the door
Vem me encarado e se encosta Come face me and lean back
Faz minha pele te chamar Makes my skin call you
Deixa seu rastro leave your trail
Puxa meu cabelo e se faz de laço Pull my hair and make a bow
Me deixa sem ar it leaves me breathless
Eu não consigo disfarçar I can't disguise
Eu perco foco e não dá pra parar I lose focus and I can't stop
Ouço minha voz pedindo pra você ficar I hear my voice asking you to stay
Talvez seja tarde, mas eu esqueci de notar Maybe it's late, but I forgot to note
Fora de foco e fora de mim Out of focus and out of my mind
Meu coração acelerando é sempre assim My heart racing is always like this
Chega mais perto então come closer then
Te tenho na minha mão, na minha mão I have you in my hand, in my hand
Então vem que eu te quero aqui de novo So come on, I want you here again
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar So come, make me sleepy and I'll take your breath away
Então vem, todo tempo ainda é pouco So come, all time is still too little
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem So come, come, come, come, come, come, come
A melhor hora é sempre quando você chega e fecha a porta The best time is always when you arrive and close the door
Não fala nada e só encosta Don't say anything and just lean
Deixa o seu corpo me ganhar Let your body win me
Deixa o seu cheiro Leave your scent
Faz bagunça na minha nuca e fala no ouvido Makes a mess on the back of my neck and speaks in my ear
Perco a noção do perigo I lose the notion of the danger
Eu não consigo disfarçar I can't disguise
Eu perco foco e não dá pra parar I lose focus and I can't stop
Ouço minha voz pedindo pra você ficar I hear my voice asking you to stay
Talvez seja tarde, mas eu esqueci de notar Maybe it's late, but I forgot to note
Fora de foco e fora de mim Out of focus and out of my mind
Meu coração acelerando é sempre assim My heart racing is always like this
Chega mais perto então come closer then
Te tenho na minha mão, na minha mão I have you in my hand, in my hand
Então vem que eu te quero aqui de novo So come on, I want you here again
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar So come, make me sleepy and I'll take your breath away
Então vem, todo tempo ainda é pouco So come, all time is still too little
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem So come, come, come, come, come, come, come
E o seu toque sabe de cor o trajeto And your touch knows the path by heart
Sabe o jeito certo de me eletrizar Do you know the right way to electrify me?
E me faz ser arrepio And it makes me shiver
Me tem fácil demais It's too easy for me
Eu gosto tanto, eu gosto tanto I like it so much, I like it so much
Então vem que eu te quero aqui de novo So come on, I want you here again
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar So come, make me sleepy and I'll take your breath away
Então vem, todo tempo ainda é pouco So come, all time is still too little
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vemSo come, come, come, come, come, come, come
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: