Translation of the song lyrics Mentiras Bonitas - Manu Gavassi

Mentiras Bonitas (original)

Mal te conheço e nem sei se deveria, tão errado
Você me diz que ainda é cedo pra dormir, eu também acho
Eu deveria estar cansada desse tipo, desse plano
E desses olhos de quem mente e você sabe que eu amo
Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei
Se eu soubesse, eu erraria sim de novo, outra vez
Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei, eu sei
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Você vai ver
Eu brinco com o seu coração só porque eu posso
Você me diz que agora tarde, eu concordo
Eu deveria estar cansada desse tipo, desse plano
E desses olhos de quem mente e você sabe que eu amo
Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei
Se eu soubesse, eu erraria sim de novo, outra vez
Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei, eu sei
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim

Mentiras Bonitas (translation)

I barely know you and I don't even know if I should, so wrong
You tell me it's still early to sleep, I think so too
I should be tired of this type, this plan
And these eyes of who lies and you know that I love
It comes close and you can't go back, I know
If I knew, I would be wrong again, again
It comes close and you can't go back, I know, I know
While it starts I can see the end
Your mouth full of beautiful lies for me
While it starts I can see the end
Your mouth full of beautiful lies for me
While it starts I can see the end
While it starts I can see the end
Your mouth full of beautiful lies for me
While it starts I can see the end
You will see
I play with your heart just because I can
You tell me that late now, I agree
I should be tired of this type, this plan
And these eyes of who lies and you know that I love
It comes close and you can't go back, I know
If I knew, I would be wrong again, again
It comes close and you can't go back, I know, I know
While it starts I can see the end
Your mouth full of beautiful lies for me
While it starts I can see the end
Your mouth full of beautiful lies for me
While it starts I can see the end
While it starts I can see the end
Your mouth full of beautiful lies for me
While it starts I can see the end