Translation of the song lyrics Hipnose - Manu Gavassi

Hipnose - Manu Gavassi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hipnose , by -Manu Gavassi
Song from the album: Manu
In the genre:Поп
Release date:20.04.2017
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Hipnose (original)Hipnose (translation)
É como um sonho e você não quer acordar It's like a dream and you don't want to wake up
Te vejo me olhando e tentando decifrar I see you looking at me trying to decipher
Eu não consigo mais parar I can't stop anymore
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei Hey, be careful, I'm a problem, I know
Com essa cara ninguém diz eu cansei With that face, no one says I'm tired
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar Seeing you cry makes me smile again, nonstop
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar If it's mean, I'm sorry, I can't help it
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar If it's mean, I'm sorry, I can't help it
É como um vício e não dá pra explicar It's like an addiction and I can't explain it
Nosso beijo é hipnose, te faz querer ficar Our kiss is hypnosis, it makes you want to stay
E é difícil respirar And it's hard to breathe
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei Hey, be careful, I'm a problem, I know
Com essa cara ninguém diz eu cansei With that face, no one says I'm tired
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar Seeing you cry makes me smile again, nonstop
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar If it's mean, I'm sorry, I can't help it
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar If it's mean, I'm sorry, I can't help it
Tira a jaqueta jeans agora e vem pra cá Take off your denim jacket now and come here
Quando eu te esquecer, você vai implorar When I forget you, you will beg
Eu já sofri muito e agora sei jogar I've suffered a lot and now I know how to play
Eu sei jogar, eu sei jogar I know how to play, I know how to play
Tira a jaqueta jeans agora e vem pra cá Take off your denim jacket now and come here
Quando eu te esquecer, você vai implorar When I forget you, you will beg
Eu já sofri muito e agora sei jogar I've suffered a lot and now I know how to play
Eu sei jogar, eu sei jogar I know how to play, I know how to play
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei Hey, be careful, I'm a problem, I know
Com essa cara ninguém diz eu cansei With that face, no one says I'm tired
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar Seeing you cry makes me smile again, nonstop
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitar If it's mean, I'm sorry, I can't help it
Ei, cuidado que eu sou problema, eu sei Hey, be careful, I'm a problem, I know
Com essa cara ninguém diz eu cansei With that face, no one says I'm tired
Te ver chorar me faz sorrir outra vez, sem parar Seeing you cry makes me smile again, nonstop
Se for maldade, me desculpa, não consigo evitarIf it's mean, I'm sorry, I can't help it
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: