Translation of the song lyrics Olmaz - Manaf Agayev

Olmaz (original)

Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Səni cani-könüldən
Məntək sevən olmaz
Amandır, belə getmə!
Dərdin bilən olmaz
Səni cani-könüldən
Məntək sevən olmaz
Amandır, belə getmə!
Dərdin bilən olmaz
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz

Olmaz (translation)

Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
From the moment I saw you
I have no life left
What is this love, my dear?
You made me miserable
From the moment I saw you
I have no life left
What is this love, my dear?
You made me miserable
You decorate my life
I need you every moment
You decorate my life
I need you every moment
There is no one like you
You are an angel coming down from heaven
There is no one like you
You are an angel coming down from heaven
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
You are heartbroken
You will not love logic
It's okay, don't go like that!
You will not know the pain
You are heartbroken
You will not love logic
It's okay, don't go like that!
You will not know the pain
You decorate my life
I need you every moment
You decorate my life
I need you every moment
There is no one like you
You are an angel coming down from heaven
There is no one like you
You are an angel coming down from heaven
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
From the moment I saw you
I have no life left
What is this love, my dear?
You made me miserable
From the moment I saw you
I have no life left
What is this love, my dear?
You made me miserable
You decorate my life
I need you every moment
You decorate my life
I need you every moment
There is no one like you
You are an angel coming down from heaven
There is no one like you
You are an angel coming down from heaven
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no
Your heart is indifferent to you, mad to others
No, no
Even if it falls apart, the loving heart is ruined
No, no