Translation of the song lyrics Праздность - макулатура

Праздность (original)

Я не в праздности
Сотый раз измеряю длину улиц
Ныряю в порок всё глубже
Пока лёгкие не разорвутся
Заплываю за чувство вины
Растворяюсь в отходняке
Иголкой пронзаю нерв
Накрываю город жалостью к себе
И всему, что не живо в нём
Не в праздности разгрызаю ногти
Погружаясь в кошмары
Даю призракам через мои глаза
Разглядеть тень дерева
Падающую на кирпичную стену
Праздный тот, кто стоит за кассой
И разливает вино
Ловит такси до дома
Измеряет свою покупательскую способность
Раздаёт советы
Как античный хор провожает героя
Отправлять ребёнка играть в коридор
Чтобы лучше расслышать новости
Тот кто приложил зрачок к скважине
Сквозь которую можно увидеть ничего
Кроме суматохи дней
Тишина в ванной гудит особенным звуком
Электрического и влажного ничего
Отражаясь от запотевшего кафеля
Отсутствие людей в квартире
Заставляет воображать
Что-то абстрактно гадкое
В этом уюте маленькой
Герметичной комнаты
Лежу растопырив ноги
Как женщина в гинекологическом кресле
Трясущиеся полосочки мыслей проплывают
И я подбираю для них слова, как вагоны
Для пассажиров идущих домой
От трудового дня,
Но дома нет
Есть только уютные тупики
Тюбики сожительниц и сожителей
Маленькие, невольные свидетели
Этой бойни лени и любопытства
Я не в праздности
Как раз дочитать успели!

(translation)

I am not idle
For the hundredth time I measure the length of the streets
I dive deeper into vice
Until the lungs burst
Swimming for guilt
Dissolving in waste
I pierce a nerve with a needle
I cover the city with self-pity
And everything that is not alive in it
Not in idleness I bite my nails
Dive into nightmares
Giving ghosts through my eyes
See the shadow of a tree
Falling on a brick wall
Idle one who stands behind the cash register
And pours wine
Catches a taxi to the house
Measures your buying power
Gives advice
How the ancient choir escorts the hero
Send the child to play in the corridor
To better hear the news
The one who put the pupil to the well
through which nothing can be seen
Except the turmoil of the days
Silence in the bathroom buzzes with a special sound
Electric and wet nothing
Reflecting from the misted tile
Lack of people in the apartment
Makes you imagine
Something abstractly ugly
In this comfort of a small
sealed room
I lie with my legs spread
Like a woman in a gynecological chair
Shaking lanes of thoughts float by
And I choose words for them like wagons
For passengers going home
From a working day
But not at home
There are only cozy dead ends
Tubes of cohabitants and cohabitants
Little, unwitting witnesses
This carnage of laziness and curiosity
I am not idle
Just got to read it!