Translation of the song lyrics как любят покойники - макулатура

как любят покойники (original)

Какой срок годности у гондонов?
Мои валяются уже целый год
Без пользы, заброшенные на этот комод
Как диплом Сорбонны у Пол Пота
Давно перестал думать о том, кто ты,
Но не могу перестать представлять тебя голой
Накрою тебя своими стихами, как Бодлер любовью труп лошади
Я пассажир непрошенный в общем вагоне, забитом доверху
Новые знакомые постят фото, сладкари светские трясут бородами
Темное облако вокруг меня соткано
Скорченными ночами и закопченным бонгом, пустая форма
Вместо ответа на каждый «привет» от незнакомой модницы
Гуляю не с тобой и через пол-Москвы не прекращаю разговор
Чтобы увидеть твои волосы на посторонней, я неспокойный
А, по мнению некоторых, немного ебнутый, в моей комнате
Ждут своей очереди безымянные женщины, фигуры из воска
Дежурная возня, глухие стоны, как переписывать новости
По клавишам в душном офисе стучат пальца покойника
Меня нет в твоем мире, и я мерцаю в реальном
Как неоновая реклама на заброшенном здании
Когда я кого-то трахаю, я самого себя стираю из памяти
Как любят покойники — теперь ты знаешь сама
Меня нет в твоем мире, и я мерцаю в реальном
Как неоновая реклама на заброшенном здании
Когда я кого-то трахаю, я самого себя стираю из памяти
Как любят покойники — теперь ты знаешь
Что я такое?
Душа моя валяется перед диваном
Как человек с отрезанной головой на путях трамвайных
Рука во влагалище женщины, с которой нам не о чем говорить
В другой — телефонная трубка, в глотке застывший крик
Вой сирены доносится с улицы, превращаясь в собачий вой
Могу набрать номер, связаться с миром, где есть еще что-то живое
Где ты разливаешь кофе, принимаешь душ, ждешь свое такси
Тянутся неживые губы к лицу, мне дрочит рука покойницы
Могу прилететь в твой город, снять там квартиру маленькую
Наблюдать за тобой сквозь витрину, как за рыбкой в аквариуме
«Мне этого будет достаточно», — говорю я, гудки в ответ
Мертвый шершавый язык с головки слизывает секрет
Стараясь не вдыхать трупный запах, застываю в нелепой позе Последние несколько
месяцев провел под глубоким наркозом Когда вернешься ко мне с чужими детьми,
буду счастлив, как лох
Кончаю ей в рот, как в мусорную корзину, и слышу твое «алло»
Ты заблокировала меня в своем мире, но я доказываю, что реален
Ломая архивы с воспоминаниями, обжигаю своим ледяным дыханием
Когда я кого-то трахаю, я ведь тебя насилую на расстоянии
Как любят покойники — теперь ты знаешь сама
Ты заблокировала меня в своем мире, но я доказываю, что реален
Ломаю архивы с воспоминаниями, обжигаю своим ледяным дыханием
Когда я кого-то трахаю, я ведь тебя насилую на расстоянии
Как любят покойники — теперь ты знаешь сама

как любят покойники (translation)

What is the expiration date for gondons?
Mine have been lying around for a year
Useless, abandoned on this chest of drawers
Like a Sorbonne diploma from Pol Pot
Long ago I stopped thinking about who you are,
But I can't stop imagining you naked
I will cover you with my poems, like Baudelaire with love, a corpse of a horse
I am an uninvited passenger in a shared carriage packed to the top
New acquaintances post photos, secular sweeties shake their beards
The dark cloud around me is woven
By writhing nights and a sooty bong, an empty form
Instead of answering every "hello" from an unknown fashionista
I'm not walking with you and through half of Moscow I don't stop talking
To see your hair on a stranger, I'm restless
And, according to some, a little fucked up, in my room
Nameless women are waiting for their turn, wax figures
Duty fuss, muffled groans, how to rewrite the news
The fingers of a dead man tap on the keys in a stuffy office
I'm not in your world and I'm flickering in the real
Like a neon sign on an abandoned building
When I fuck someone, I erase myself from my memory
How the dead love - now you know yourself
I'm not in your world and I'm flickering in the real
Like a neon sign on an abandoned building
When I fuck someone, I erase myself from my memory
How the dead love - now you know
What am I?
My soul is lying in front of the sofa
Like a man with a severed head on the tram tracks
A hand in the vagina of a woman with whom we have nothing to talk about
In the other - a telephone receiver, a frozen cry in the throat
The howl of a siren comes from the street, turning into a dog howl
I can dial a number, connect with a world where there is still something alive
Where do you pour coffee, take a shower, wait for your taxi
Inanimate lips stretch to my face, the dead woman's hand masturbates me
I can fly to your city, rent a small apartment there
Watching you through a shop window like a fish in an aquarium
“That will be enough for me,” I say, beeps in response
Dead rough tongue licks the secret from the head
Trying not to inhale the putrid smell, I freeze in a ridiculous pose. The last few
spent months under deep anesthesia When you return to me with other people's children,
i'll be happy as fuck
I cum in her mouth like in a trash can and I hear your "hello"
You blocked me in your world, but I prove that I'm real
Breaking archives with memories, I burn with my icy breath
When I fuck someone, I rape you from a distance
How the dead love - now you know yourself
You blocked me in your world, but I prove that I'm real
I break archives with memories, I burn with my icy breath
When I fuck someone, I rape you from a distance
How the dead love - now you know yourself