| Маленький город, маленький бар
| Small town, small bar
|
| Такси, поезд скоро, я всё сказал
| Taxi, the train is coming soon, I said everything
|
| Продал все слова, в груди утих пожар
| I sold all the words, the fire subsided in my chest
|
| Упаковал в карман налик, к новым залам и гаражам
| Packed cash in my pocket, to new halls and garages
|
| Ждут завтра, снова петь ножевое
| Waiting for tomorrow, sing the knife again
|
| Трястись в вагоне со стояком, болезненным, как паранойя
| Shaking in a train car with a boner that hurts like paranoia
|
| Просыпаться и долго смотреть на снег, привет
| Wake up and look at the snow for a long time, hello
|
| Это жизнь или бесконечный предсмертный бред?
| Is this life or an endless deathbed delirium?
|
| Пограничник в упор, вы застыли оба
| Border guard at point-blank range, both of you froze
|
| Слишком недостижимы миражи про домашний уют
| Mirages about home comfort are too unattainable
|
| Слишком похоже на глюк, давно не был дома
| Looks too much like a glitch, haven't been home for a long time
|
| Тело — пустая капсула, без пассажира каюты не о чем думать
| The body is an empty capsule, without a cabin passenger there is nothing to think about
|
| Взлетай и падай, поставили штамп на билете
| Take off and fall, put a stamp on the ticket
|
| Разбился, сбежал от времени, это было в одной из смертей
| Crashed, ran away from time, it was in one of the deaths
|
| Падай принципиально до самого дна, ешь и трахай лишь падаль
| Fall fundamentally to the very bottom, eat and fuck only carrion
|
| Всё по местам, расставит только похмелье,
| Everything is in its place, only a hangover will put it,
|
| Но оно не наступает, у горла застыло лезвие
| But it does not come, the blade is frozen at the throat
|
| Отвлекаешься на встречающих движением головы
| You are distracted by the movement of your head
|
| Здесь дрочить, здесь спать, а сейчас помойся и поешь
| Jerk off here, sleep here, and now wash and eat
|
| В детском сне всё было таким же, но не запомнил запах жратвы
| In a childhood dream, everything was the same, but I did not remember the smell of grub
|
| Вид с балкона на задний двор, мыло, туалетная комната
| View from the balcony to the backyard, soap, toilet room
|
| Фактура и голоса, ступеньки, ведущие к сцене | Texture and voices, steps leading to the stage |
| Мне тринадцать, только что две минуты валялся в коме
| I'm thirteen, I just lay in a coma for two minutes
|
| Чтобы стать, кем угодно, но не собой по пробуждении
| To become anything but yourself upon awakening
|
| Не закончится тур, он последний друг
| The tour will not end, he is the last friend
|
| В котором себя с подкорки сотру
| In which I will erase myself from the subcortex
|
| На сквозняке в чужой хате, как лист на ветру
| In a draft in a strange hut, like a leaf in the wind
|
| Плыви по течению будто труп
| Float like a corpse
|
| Не закончится тур, он последний друг
| The tour will not end, he is the last friend
|
| В котором себя с подкорки сотру
| In which I will erase myself from the subcortex
|
| На сквозняке в чужой хате как лист на ветру
| In a draft in a strange hut like a leaf in the wind
|
| Плыви по течению будто труп
| Float like a corpse
|
| Реальность как воды Уганды играет в игру
| Reality like the waters of Uganda plays the game
|
| Мне нужен спасательный круг
| I need a lifeline
|
| Мне не нужен спасательный круг
| I don't need a lifeline
|
| Моментальные снимки, мгновенные вспышки
| Snapshots, instant flashes
|
| Слова, упакованные в маргинальные книжки
| Words packed in marginal books
|
| «Вышел ты, в общем, неприкаянным парнем»
| “You came out, in general, a restless guy”
|
| Говорю себе я сам, прохожу за клуба ставни
| I say to myself, I pass behind the shutters of the club
|
| Этот славный асфальт и свирепый русский ветер
| This glorious asphalt and fierce Russian wind
|
| Им плевать, кто заказал пиво «Клинское» в буфете
| They don't care who ordered the Klinskoye beer at the buffet
|
| Хмурый бармен не ответит, кто сегодня выступает
| The gloomy bartender will not answer who is performing today
|
| Дальше следующие двери к очередному раю
| Further next doors to another paradise
|
| Всё по райдеру, приятель, его сам ты написал
| All according to the rider, buddy, you wrote it yourself
|
| Таксист гонит под насваем, пахнет выпечкой вокзал
| The taxi driver drives under the nasvay, the station smells of baking
|
| Вместо окон зеркала и глаза на выкате
| Instead of mirror windows and roll-out eyes
|
| Знают, сколько табака у тебя на чёрный день | They know how much tobacco you have for a rainy day |
| Я поссал на эту сцену и отрезал себе ухо
| I pissed on this stage and cut off my ear
|
| И, когда уйдёт последний, соберу воды на утро
| And when the last one leaves, I will collect water for the morning
|
| Ускоряет время реп, и ты сразу за границей
| Rap speeds up time, and you are immediately abroad
|
| Настоящего момента, прошлое застыло в лицах
| The present moment, the past is frozen in the faces
|
| В банку падают монеты, бит качает из машины
| Coins fall into the jar, the beat pumps out of the machine
|
| Бесконечный вечер в гетто тянется, немолодые
| The endless evening in the ghetto drags on, middle-aged
|
| Ухажёры снова в деле, что за город, подскажите?
| Boyfriends are back in business, what kind of city, tell me?
|
| Что за имя, кто мне этот бейджик нацепил?
| What is the name, who put this badge on me?
|
| Отрываю по куску и с каждой новой остановкой
| I tear off piece by piece and with each new stop
|
| К финишу я обрасту свежим телом, как обновкой
| By the end, I will be overgrown with a fresh body, like a new thing
|
| Постаревшим на пять судеб с этим репом навсегда
| Aged five destinies with this rap forever
|
| Обручённый, как Агутин и Светлана Лобода
| Betrothed like Agutin and Svetlana Loboda
|
| Не закончится тур, он последний друг
| The tour will not end, he is the last friend
|
| В котором себя с подкорки сотру
| In which I will erase myself from the subcortex
|
| Цветок из бюро ритуальных услуг
| Flower from funeral services
|
| Плыви по течению будто труп
| Float like a corpse
|
| Не закончится тур, он последний друг
| The tour will not end, he is the last friend
|
| В котором себя с подкорки сотру
| In which I will erase myself from the subcortex
|
| Цветок из бюро ритуальных услуг
| Flower from funeral services
|
| Плыви по течению будто труп
| Float like a corpse
|
| Очертания последнего берега пропадут
| The outlines of the last shore will disappear
|
| Мне нужен спасательный круг
| I need a lifeline
|
| Мне не нужен спасательный круг
| I don't need a lifeline
|
| Берег
| Shore
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии!
| Write in the comments!
|
| Новые песни и их тексты: | New songs and their lyrics: |