Translation of the song lyrics пепел - макулатура

пепел (original)

Я проснулся прямо
На камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
Освежился пивом с пеплом и побрёл куда-то
Бормоча под нос, как усатый дорожный рабочий
Сломанную молнию своей оранжевой жилетки др*чит
Ветер сдувает с обочины,
А я мог бы стать буддистским монахом
В тиши вести экскурсию
По монастырю в синей куртке «Единой России»
Я объехал почти всю её
Осенью в поры свободные святые
Теперь то ли новый поток
Придёт, то ли девяностые наступили
Топтал рваной обувью
Берега рек и улицы городов
Орал в микрофон
Падал со сцены и пил девчонок сок
Прикидывался писателем
Книги сочинял и подписывал
Кто-то поверил мне, кто-то
Поставил над всей библиографией nihil
Считаю, что смысл в жизни
В пути потеряться, утратить самость
Ключи, кольца выбросить
В сквере, на лавке бумажник оставить
Не вернуться, только поэзия
Окраин и первых холодных ночей
Мальчик, ты чей и зачем ссышь
С подиума в этот чистый ручей?
В пирожок мой с капустой
Уронили немного гнилого мяса,
Но я е*ал и меня е**ли
Как сказал святой человек Бари Алибасов
Теперь люди в форме почему-то
Гонят меня с пляжа домой,
Но дома нет, есть столько
Полузакрытый бар за жёлтой кирпичной стеной
Перемахиваю забор во мраке
Зазывает внутрь дьявольский шёпот
Странный бармен хочет
Подсыпать мне в нулёвку что-то
Так что, если вам понятна мысль
Значит, она, тупа и проста
Об этом подумал, падая
Под стойку, выронил стакан
Так что если вы разгадали загадку
Значит, поэт — шарлатан
Размазал черкаш из трусов
По блокноту и кинул три тыщи в карман
Я проснулся прямо на камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
К персонажу Е. Алехин возвращаться — нах*й
Я проснулся прямо на камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
Освежился пивом с пеплом и пополз куда-то
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо
Я проснулся прямо в яме рядом с глиной
Путь обратно к старой жизни слишком длинный
Путь обратно к карнавалу слишком длинный
Апельсины поспевают над могилой
Моя маска слилась с лицом
Протеин и дешёвый ром
Сижу на крыльце и слежу
Чтобы никто не топтал мой газон
Учтивый маньяк как Иосиф Кобзон
Боюсь бесов в себе
И кормлю их несвежим репом
Как веганов куриным филе
Берегите иммунитет
Он когда-нибудь вам пригодится
По ветру порхает грязный пакет
С затёртой эмблемой «Дикси»
Голубой огонёк полиции
Мигает как холодный прикуриватель
Подношу к нему своё лицо
Через стеклопакеты улья
Революция или бунт, что вам?
Спасибо, я передумал
Пущу себя по русским ветрам
К временам забытым и угрюмым
На скатерти дешёвые рюмки
И пластинки фирмы «Мелодия»
Прихожу с работы в учреждение
Одет по хрущёвской моде
Оттепель в бетонной пыли
Города как рваные бусы
Распихал по карманам рубли
Чтобы больше сюда не вернуться
Всё чистое поле простит
И от всякой жизни укроет
Для винегрета нагулял аппетит
И салата с корейской морковью
Висим на деревянных прилавках
И петушки на палочке
Я оставил свои лучшие сны
На привале в Ерофее Павловича
Недавнее прошлое потонуло
В трясине как эпоха динозавров
Вчера и сегодня не воскресить
Осталось сплошное завтра
Персонаж сериала с нулём
Просмотров, сюжет без развилок
«Ты нарочно плохо пишешь
Чтобы читать было противно?»
Спрашивают у меня, посылают
Шифры на моё крыльцо
Азбукой Морзе перерисованной
Картинка уходит за горизонт
Я проснулся прямо в яме рядом с глиной
Путь обратно к старой жизни слишком длинный
Путь обратно к карнавалу слишком длинный
Апельсины поспевают над могилой
Я проснулся прямо на камнях рядом с пляжем
Возвращаться к своей вечеринке — нах*й надо
Возвращаться к своей жизни — нах*й надо
Освежился пивом с пеплом и пополз куда-то
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо
Нах*й надо, нах*й надо

пепел (translation)

I woke up right
On the rocks next to the beach
Go back to your party - f*ck you gotta
Return to your life - f*ck you need to
Refreshed by beer with ashes and wandered off somewhere
Muttering under his breath like a mustachioed road worker
Broken zipper on his orange vest jerking off
The wind blows off the roadside,
And I could become a Buddhist monk
Quietly lead a tour
Around the monastery in the blue jacket of "United Russia"
I traveled almost all of it
Free saints in autumn
Now is it a new stream
It will come, or the nineties have come
Trampled on torn shoes
River banks and city streets
Oral into the microphone
Fell off the stage and drank girls juice
pretended to be a writer
Books composed and signed
Someone believed me, someone
Put over the entire bibliography nihil
I think that the meaning of life
On the way to get lost, to lose self
Throw away keys, rings
In the park, on the bench, leave your wallet
No return, only poetry
Outskirts and the first cold nights
Boy, whose are you and why are you pissing
From the catwalk to this clear stream?
Into my pie with cabbage
Dropped some rotten meat
But I fucked and fucked me
As the holy man Bari Alibasov said
Now people are in uniform for some reason
They drive me home from the beach
But there is no home, there are so many
Half-closed bar behind a yellow brick wall
Jumping the fence in the dark
Calls inside the devil's whisper
Weird bartender wants
Pour something into my zero
So if you understand the idea
So she is dumb and simple
I thought about it, falling
Under the counter, dropped the glass
So if you solved the riddle
So the poet is a charlatan
Smeared cherkash from underpants
On a notepad and threw three thousand in my pocket
I woke up right on the rocks next to the beach
Go back to your party - f*ck you gotta
Return to your life - f*ck you need to
To return to the character of E. Alekhine - nah * d
I woke up right on the rocks next to the beach
Go back to your party - f*ck you gotta
Return to your life - f*ck you need to
Refreshed by beer with ashes and crawled somewhere
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it
I woke up right in the hole next to the clay
The way back to the old life is too long
The way back to the carnival is too long
Oranges ripen over the grave
My mask has merged with my face
Protein and cheap rum
I sit on the porch and watch
So that no one tramples on my lawn
The suave maniac as Iosif Kobzon
I'm afraid of demons in myself
And I feed them stale turnips
Like vegan chicken
Take care of your immunity
Will you ever need it
A dirty bag flutters in the wind
With the "Dixie" emblem worn out
Police blue light
Flashing like a cold cigarette lighter
I bring my face to him
Through the double-glazed windows of the hive
Revolution or rebellion, what do you want?
Thank you, I changed my mind
I will let myself go on Russian winds
To the times forgotten and gloomy
Cheap glasses on the tablecloth
And Melodiya records
I come from work to the institution
Dressed in Khrushchev fashion
Thaw in concrete dust
Cities like broken beads
Stuffed rubles into pockets
Not to come back here again
All the open field will forgive
And hide from every life
Worked up an appetite for vinaigrette
And salad with Korean carrots
Hanging on wooden shelves
And roosters on a stick
I left my best dreams
At a halt in Yerofei Pavlovich
The recent past has sunk
In a quagmire like the era of dinosaurs
Yesterday and today cannot be resurrected
All that's left is tomorrow
The character of the series with zero
Views, plot without forks
"You write badly on purpose
To read was disgusting?
They ask me, they send
Ciphers on my porch
Morse code redrawn
The picture goes beyond the horizon
I woke up right in the hole next to the clay
The way back to the old life is too long
The way back to the carnival is too long
Oranges ripen over the grave
I woke up right on the rocks next to the beach
Go back to your party - f*ck you gotta
Return to your life - f*ck you need to
Refreshed by beer with ashes and crawled somewhere
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it
Fuck it, you need it, fuck it, you need it