| О этот стук, стук ложки по пустому дну
| Oh this knock, the knock of a spoon on an empty bottom
|
| Даже не стук, а скрежет по дну
| Not even a knock, but a scrape along the bottom
|
| Стакана йогурта, банки сметаны
| Glasses of yogurt, jars of sour cream
|
| Блюдца мёда или чашки чая с вареньем
| Saucers of honey or cups of tea with jam
|
| Ловишь все лохмотья ягод, все зёрнышки
| You catch all the rags of berries, all the grains
|
| Даже чаинки, потому что когда они закончатся
| Even tea leaves, because when they run out
|
| Нужно будет пересекать рубеж
| Will have to cross the border
|
| Вставать и куда то идти
| Get up and go somewhere
|
| И так уже опоздал на 45 минут
| And so already late for 45 minutes
|
| Бывает, что даже идти некуда
| Sometimes there's nowhere to go
|
| Ещё одну чашку чая с вареньем
| Another cup of tea with jam
|
| Йогуртом, сметаной — будет уже нехорошо
| Yogurt, sour cream - it will not be good
|
| Жизнь тяжело так обставить
| Life is hard to make
|
| В такой простой игре
| In such a simple game
|
| Есть варианты ехать куда то, идти
| There are options to go somewhere, to go
|
| Дрочить или стоять в очереди
| Jerk off or stand in line
|
| Рассекая волны, размахивая веслом
| Breaking the waves, swinging the oar
|
| Океан на столько большой, что в нём
| The ocean is so big that in it
|
| Без остатков потеряется самолёт
| The plane will be lost without residue
|
| И никто не поднимет этих людей со дна
| And no one will lift these people from the bottom
|
| Некому будет отследить последние минуты их жизни
| There will be no one to track the last minutes of their lives
|
| Вот, он был точкой на радаре, а потом исчез
| Here, he was a dot on the radar, and then disappeared
|
| Океан ещё есть, его пена ошпаривает корабли,
| The ocean is still there, its foam scalds the ships,
|
| А в каютах дрожат пальцы, сухие глотки
| And in the cabins fingers tremble, dry throats
|
| Ждущие своих лопат соли
| Waiting for their shovels of salt
|
| Похмелье можно утолить только морской водой
| A hangover can only be quenched with sea water
|
| Ссадина пройдёт, если на неё наступить подошвой
| The abrasion will pass if you step on it with the sole
|
| И если аккуратно, по чайной ложке
| And if carefully, by a teaspoon
|
| Собирать со стенок это варенье,
| Collect this jam from the walls,
|
| А потом вылизать дно, не глядя в окно
| And then lick the bottom without looking out the window
|
| Всё под контролем, всё под контролем
| Everything is under control, everything is under control
|
| Приборы учёта работают
| The meters are working
|
| Тысячу раз нажал на круглую кнопку
| Clicked the round button a thousand times
|
| В приложении «камера»
| In the camera app
|
| Лучше всего умереть когда ты
| It's best to die when you
|
| Едешь, дрочишь или стоишь в очереди
| Driving, jerking off or standing in line
|
| Это значит — умереть с оружием в руках
| It means to die with a weapon in hand
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии!
| Write in the comments!
|
| Новые песни и их тексты: | New songs and their lyrics: |