| О, эмигранты улиц,
| Oh emigrants of the streets
|
| Склеяных шумно в толчию,
| Glued noisily in the crowd,
|
| Вы опустили лица.
| You lowered your faces.
|
| Отражены во взглядах,
| Reflected in the looks
|
| Строк и немых листов меню
| Rows and silent menu sheets
|
| И перестук ботинок.
| And the sound of boots.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Выйдите на ладони крыш,
| Get out on the palms of the rooftops,
|
| Для необычных танцев.
| For unusual dances.
|
| Смотри, горизонт открыт,
| Look, the horizon is open
|
| На высоте и в глубину.
| At the height and in depth.
|
| Вен сухих, вен сухих,
| Dry veins, dry veins,
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| Ветра мелодии вьют,
| The winds blow melodies,
|
| Пусть несут на плечах,
| Let them carry on their shoulders
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| Опасно там танцевать.
| It's dangerous to dance there.
|
| Внимание всех развернут,
| Everyone's attention is turned
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| На полотно асфальта.
| On a sheet of asphalt.
|
| И вынося на крышу,
| And taking it to the roof
|
| Лаковый спальный гарнитур —
| Lacquered bedroom set
|
| Это на бис им бросьте.
| Give them an encore.
|
| И загоряться снова,
| And ignite again
|
| Взгляды у каменных фигур,
| The views of the stone figures,
|
| На пыльных перекрестках.
| At dusty intersections.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Выйдите на ладони крыш,
| Get out on the palms of the rooftops,
|
| Для необычных танцев.
| For unusual dances.
|
| Смотри, горизонт открыт,
| Look, the horizon is open
|
| На высоте и в глубину.
| At the height and in depth.
|
| Вен сухих, вен сухих,
| Dry veins, dry veins,
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| Ветра мелодии вьют,
| The winds blow melodies,
|
| Пусть несут на плечах,
| Let them carry on their shoulders
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| Опасно там танцевать.
| It's dangerous to dance there.
|
| Внимание всех развернут,
| Everyone's attention is turned
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| На полотно асфальта.
| On a sheet of asphalt.
|
| Выйдите на ладони крыш,
| Get out on the palms of the rooftops,
|
| Для необычных танцев.
| For unusual dances.
|
| Смотри, горизонт открыт,
| Look, the horizon is open
|
| На высоте и в глубину.
| At the height and in depth.
|
| Вен сухих, вен сухих,
| Dry veins, dry veins,
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| Ветра мелодии вьют,
| The winds blow melodies,
|
| Пусть несут на плечах,
| Let them carry on their shoulders
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| Опасно там танцевать.
| It's dangerous to dance there.
|
| Внимание всех развернут,
| Everyone's attention is turned
|
| Ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la.
|
| На полотно асфальта. | On a sheet of asphalt. |