Translation of the song lyrics Тем, кто рядом - Максим Фадеев, Юлианна Караулова

Тем, кто рядом (original)

Люди в масках — это не напрасно
Безобразный образ жизни каждого
Сохрани, сохрани, сохрани нас
(Сохрани, сохрани, сохрани нас)
Ты и я заперты по клеткам
Словно мы на другой планете
Береги, береги, береги нас
(Береги, береги, береги)
А может быть, за нас где-то решено
Остается ждать и смотреть кино
Слепо, напоказ
А может быть, за нас где-то решено
Подари, подари, подари тепло
Тем, кто рядом
Когда проснусь
Наступит новый мир
Я не боюсь
Ворваться в твой эфир
И разольюсь
На тысячи картин
Я выпускаю дым, теперь ты не один
Эта война
Осталась позади
И до конца
Мы продолжаем жить
В наших сердцах
Заиграла музыка
Друг другу стали музами
А может быть за нас где-то решено
Остается ждать и смотреть кино
Слепо напоказ
А может быть за нас где-то решено
Подари, подари, подари тепло
Тем, кто рядом

Тем, кто рядом (translation)

People in masks are not in vain
Everyone's ugly lifestyle
Save, save, save us
(Save, save, save us)
You and me are locked in cages
Like we're on another planet
Take care, take care, take care of us
(take care, take care, take care)
Or maybe it's decided for us somewhere
Just wait and watch the movie
Blindly, for show
Or maybe it's decided for us somewhere
Give, give, give warmth
To those who are nearby
When I wake up
A new world will come
I'm not afraid
Break into your air
And spill
For a thousand pictures
I release smoke, now you're not alone
This war
left behind
And until the end
We keep on living
In our hearts
The music began to play
They became muses to each other
Or maybe it's decided for us somewhere
Just wait and watch the movie
Blindly for show
Or maybe it's decided for us somewhere
Give, give, give warmth
To those who are nearby