| Крохотный, словно кукольный дуэт,
| Tiny, like a puppet duet,
|
| Выставлен развлечением стола,
| Exposed by the entertainment of the table,
|
| Залитого вечерним вином.
| Filled with evening wine.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Двое играют для них из темноты,
| Two play for them from the dark,
|
| Мольбой объяв.
| Prayer announced.
|
| Сонным от вин золотых глазах,
| Sleepy from the wines of golden eyes,
|
| Пронзает свет.
| Pierces the light.
|
| Музыка, лица вырвала из плеч,
| Music, faces pulled out of the shoulders,
|
| Рушилось все вчерашнее для них
| Everything of yesterday collapsed for them
|
| В мелодии зовущих смычков.
| In the melody of calling bows.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Двое играют для них из темноты,
| Two play for them from the dark,
|
| Мольбой объяв.
| Prayer announced.
|
| Сонным от вин золотых глазах,
| Sleepy from the wines of golden eyes,
|
| Пронзает свет.
| Pierces the light.
|
| В мелодии зовущих смычков.
| In the melody of calling bows.
|
| Двое играют для них из темноты,
| Two play for them from the dark,
|
| Мольбой объяв.
| Prayer announced.
|
| Сонным от вин золотых глазах,
| Sleepy from the wines of golden eyes,
|
| Пронзает свет. | Pierces the light. |