Translation of the song lyrics Господи - Максим Фадеев

Господи (original)

Падают стены, опущены головы, выключен свет.
Их имена обозначит на плитах холодный рассвет.
Как полустертые мутные призраки в тягостном сне,
Словно распятые, эти ладони скользят по стене.
Выпиты, выпиты вены из белых растянутых рук,
Не развести темноту обессиленным даже для мук.
Нехотя, нехотя тают остатки изломанных лиц,
Снова танцует в размытых глазах повелительно шприц.
Слышишь!
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Умоляю, останови эти руки.
Умоляю и не молчи ты же можешь.
На колени медленно, медленно встану.
Отрешены за пределом спасительных правил и слов,
Жало проникнет и будет опять уговаривать кровь.
Белую, белую и воспаленную всю от грехов,
Обозначает их имя на плитах холодный восход.
Выпиты, выпиты вены из белых растянутых рук,
Не развести темноту обессиленным даже для мук.
Нехотя, нехотя тают остатки изломанных лиц,
Снова танцует в размытых глазах повелительно шприц.
Слышишь!
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Умоляю, останови эти руки.
Умоляю и не молчи ты же можешь.
На колени медленно, медленно встану.
Господи, Господи
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Господи, Господи.
Умоляю, останови эти руки.
Умоляю и не молчи ты же можешь.
На колени медленно, медленно встану.

Господи (translation)

Walls are falling, heads are down, lights are off.
Their names will be marked on the plates by the cold dawn.
Like half-erased muddy ghosts in a painful dream,
As if crucified, these palms slide along the wall.
Drunk, drunk veins from stretched white hands,
Do not dilute the darkness exhausted even for torment.
Reluctantly, reluctantly, the remains of broken faces melt,
The syringe is dancing imperiously in blurry eyes again.
Do you hear!
Lord, Lord.
Lord, Lord.
Lord, Lord.
Lord, Lord.
I beg you, stop these hands.
I beg you, don't be silent, you can.
On my knees, slowly, slowly get up.
Rejected beyond saving rules and words,
The sting will penetrate and will again coax the blood.
White, white and inflamed all over from sins,
The cold sunrise marks their name on the plates.
Drunk, drunk veins from stretched white hands,
Do not dilute the darkness exhausted even for torment.
Reluctantly, reluctantly, the remains of broken faces melt,
The syringe is dancing imperiously in blurry eyes again.
Do you hear!
Lord, Lord.
Lord, Lord.
Lord, Lord.
Lord, Lord.
I beg you, stop these hands.
I beg you, don't be silent, you can.
On my knees, slowly, slowly get up.
Lord, Lord
Lord, Lord.
Lord, Lord.
Lord, Lord.
I beg you, stop these hands.
I beg you, don't be silent, you can.
On my knees, slowly, slowly get up.