
Date of issue: 11.01.1998
Record label: MALFA
Song language: Russian language
Господи(original) |
Падают стены, опущены головы, выключен свет. |
Их имена обозначит на плитах холодный рассвет. |
Как полустертые мутные призраки в тягостном сне, |
Словно распятые, эти ладони скользят по стене. |
Выпиты, выпиты вены из белых растянутых рук, |
Не развести темноту обессиленным даже для мук. |
Нехотя, нехотя тают остатки изломанных лиц, |
Снова танцует в размытых глазах повелительно шприц. |
Слышишь! |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Умоляю, останови эти руки. |
Умоляю и не молчи ты же можешь. |
На колени медленно, медленно встану. |
Отрешены за пределом спасительных правил и слов, |
Жало проникнет и будет опять уговаривать кровь. |
Белую, белую и воспаленную всю от грехов, |
Обозначает их имя на плитах холодный восход. |
Выпиты, выпиты вены из белых растянутых рук, |
Не развести темноту обессиленным даже для мук. |
Нехотя, нехотя тают остатки изломанных лиц, |
Снова танцует в размытых глазах повелительно шприц. |
Слышишь! |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Умоляю, останови эти руки. |
Умоляю и не молчи ты же можешь. |
На колени медленно, медленно встану. |
Господи, Господи |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Господи, Господи. |
Умоляю, останови эти руки. |
Умоляю и не молчи ты же можешь. |
На колени медленно, медленно встану. |
(translation) |
Walls are falling, heads are down, lights are off. |
Their names will be marked on the plates by the cold dawn. |
Like half-erased muddy ghosts in a painful dream, |
As if crucified, these palms slide along the wall. |
Drunk, drunk veins from stretched white hands, |
Do not dilute the darkness exhausted even for torment. |
Reluctantly, reluctantly, the remains of broken faces melt, |
The syringe is dancing imperiously in blurry eyes again. |
Do you hear! |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
I beg you, stop these hands. |
I beg you, don't be silent, you can. |
On my knees, slowly, slowly get up. |
Rejected beyond saving rules and words, |
The sting will penetrate and will again coax the blood. |
White, white and inflamed all over from sins, |
The cold sunrise marks their name on the plates. |
Drunk, drunk veins from stretched white hands, |
Do not dilute the darkness exhausted even for torment. |
Reluctantly, reluctantly, the remains of broken faces melt, |
The syringe is dancing imperiously in blurry eyes again. |
Do you hear! |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
I beg you, stop these hands. |
I beg you, don't be silent, you can. |
On my knees, slowly, slowly get up. |
Lord, Lord |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
Lord, Lord. |
I beg you, stop these hands. |
I beg you, don't be silent, you can. |
On my knees, slowly, slowly get up. |
Name | Year |
---|---|
Вдвоём ft. Максим Фадеев | 2016 |
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев | 2017 |
С любимыми не расставайтесь ft. Наргиз | 2016 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Гугуша | 2020 |
Стану ли я счастливей | 2018 |
Рассыпая серебро ft. Максим Фадеев | 2019 |
Выживший | 2022 |
Лети за мной | 2000 |
Тем, кто рядом ft. Юлианна Караулова | 2020 |
Breach the Line | 2015 |
Прости, моя любовь ft. Максим Фадеев | 2016 |
Мой Азербайджан ft. Максим Фадеев | 2018 |
Давай найдем друг друга ft. Максим Фадеев | 2016 |
Новая колыбельная | 2018 |
Лёд | 2019 |
Пьяная пятница | 2018 |
Rock the Silence | 2019 |
Сердце наружу ft. Олег Крикун, Максим Фадеев | 2018 |
Я не верю твоим глазам | 2000 |