Translation of the song lyrics 2 типа людей - Макс Корж

2 типа людей (original)

Поздний вечер из окна на кухне, тени зажигают свет
Сколько ни пытался разобраться в людях, я устал, отец
На моём пути встречалось много — разные все
У каждого здесь своя правда, свой Бог и свой цвет
Но как правильно жить, я так и не нашёл ответ
Запомни, есть два типа людей:
Одни готовы рвать этот мир до костей
Идут по головам, не жалея ногтей
И чёрта оправдают, лишь бы оседлать цель
И есть два типа людей:
Другие никогда не оставят в беде
Встающие за совесть и упёрты за честь
Смотри, не разорвись между ними, юнец
В темноте упала звезда за горизонт
Ну а что, если к каждому нужен отдельный подход?
Ведь этот вроде бы соврал, но покаялся прям вслед
Этот вроде бы воровал, но исправился в момент
Этот, с виду, нахал, наплевал на всех
А поговоришь — нормальный наедине
Запомни, есть два типа людей:
Одни готовы лгать, пуская в глаза пыль
Другими всем казаться, подбираясь плотней
И после навытворять так, что крыша в огне
И есть два типа людей:
Другие никогда не подставят друзей
Не скажут за себя, не удушат в ответ
Смотри, не разорвись между ними, юнец
Будь готов, наверняка настанет тот миг
Когда ты останешься здесь совершенно один
И те, на кого равнялся, набили кошельки
И вроде всем вокруг плевать, свернёшь ли с пути
Чтобы на своём стоять уже и нет больше веских причин
Запомни, есть два типа людей:
Одни готовы впрямь тебе до конца верить
Берутся помогать, не замечая потерь
И их совесть чиста, как слеза матерей
И есть два типа людей:
Они могут прощать даже самых зверей
Те этим поживиться не упустят момент
Смотри, не разорвись между ними, юнец
И есть два типа людей:
Одни готовы рвать этот мир до костей
Идут по головам, не жалея ногтей
И чёрта оправдают, лишь бы оседлать цель
И есть два типа людей:
Другие никогда не оставят в беде
Встающие за совесть и упёрты за честь
Смотри, не разорвись между ними, юнец
Есть
Два есть
Два есть
Смотри, не разорвись между ними, юнец
Есть
Два есть
Два есть
Смотри, не разорвись между ними, юнец
Есть два типа людей
Есть два типа людей
Есть два типа людей
Смотри, не разорвись между ними, юнец
Есть два типа людей
Есть два типа людей
Есть два типа людей
Смотри, не разорвись между ними, юнец

(translation)

Late evening from the window in the kitchen, the shadows turn on the light
No matter how much I tried to understand people, I'm tired, father
On my way, I met a lot - everyone is different
Everyone here has its own truth, its own God and its own color
But how to live, I never found the answer
Remember, there are two types of people:
Some are ready to tear this world to the bone
They go over the heads, not sparing the nails
And the devil will justify, if only to saddle the target
And there are two types of people:
Others will never leave you in trouble
Rising for conscience and stubborn for honor
Look, don't get torn between them, youngster
In the dark a star fell over the horizon
But what if each needs a separate approach?
After all, this one seems to have lied, but repented right after
This one seemed to be stealing, but corrected at the moment
This one, in appearance, impudent, did not give a damn about everyone
And you talk - normal in private
Remember, there are two types of people:
Some are ready to lie, throwing dust in their eyes
Seem to be different, getting closer
And after doing it so that the roof is on fire
And there are two types of people:
Others will never set up friends
They won't speak for themselves, they won't choke back
Look, don't get torn between them, youngster
Be ready, that moment will surely come
When you're left here all alone
And those whom he looked up to filled their wallets
And it seems that everyone around does not care if you turn off the path
To stand on your own already and there are no more good reasons
Remember, there are two types of people:
Some are ready to really believe you to the end
Undertake to help, not noticing losses
And their conscience is clear, like a mother's tear
And there are two types of people:
They can forgive even the most beasts
Those who profit from this will not miss the moment
Look, don't get torn between them, youngster
And there are two types of people:
Some are ready to tear this world to the bone
They go over the heads, not sparing the nails
And the devil will justify, if only to saddle the target
And there are two types of people:
Others will never leave you in trouble
Rising for conscience and stubborn for honor
Look, don't get torn between them, youngster
There is
There are two
There are two
Look, don't get torn between them, youngster
There is
There are two
There are two
Look, don't get torn between them, youngster
There are two types of people
There are two types of people
There are two types of people
Look, don't get torn between them, youngster
There are two types of people
There are two types of people
There are two types of people
Look, don't get torn between them, youngster