Translation of the song lyrics Тает дым - Макс Корж

Тает дым (original)

Всему несбывшемуся посвящается.
Е!
У каждого здесь есть своя правда.
Как правильно здесь жить —я не знаю,
Лишь хочу видеть в глазах твоих много кайфа;
И на взлётке, чтоб в прыжке от ног кроссы отлетали.
Насмотреться друг на друга под утро,
Ведь нам не быть с тобою вместе, ты знаешь
Во взрослой жизни очень много замутов —
Лишь просто дай тебя обниму, и вместе полетаем!
О, в лёгких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
О, в лёгких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким придурком.
Нам не растить с тобой детей, не видеть старость;
Не заставлять квартиру новыми вещами.
Скорей всего, я не увижу тебя больше —
Так что жить в кайф и не унывать пообещай мне;
Ведь всё, что в этой жизни происходит
Не поддаётся никакому объяснению.
Ну пока у нас с тобой есть ещё минут сорок,
Так давай друг друга вдохнём и остановим время!?
О, в лёгких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
О, в лёгких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким придурком.
О!
Таким счастливым.
О, в лёгких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким придурком.
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!
Ну, па-па!
Ну, па-па-поу!

(translation)

Dedicated to all the unfulfilled.
E!
Everyone here has their own truth.
How to live here - I don't know
I just want to see in your eyes a lot of buzz;
And on take-off, so that the crosses fly off from the legs in a jump.
Look at each other in the morning
After all, we can not be with you together, you know
In adulthood, there are a lot of muddied -
Just let me hug you, and we'll fly together!
Oh, smoke melts in the lungs, and over the bay
Remember me so, so happy.
Oh, the smoke melts in the lungs, and in the same morning
Remember me as such, such a jerk.
We do not raise children with you, do not see old age;
Do not force the apartment with new things.
Most likely, I will not see you again -
So live in a high and do not lose heart, promise me;
After all, everything that happens in this life
Doesn't lend itself to any explanation.
Well, while you and I have another forty minutes,
So let's inhale each other and stop time!?
Oh, smoke melts in the lungs, and over the bay
Remember me so, so happy.
Oh, the smoke melts in the lungs, and in the same morning
Remember me as such, such a jerk.
O!
So happy.
Oh, the smoke melts in the lungs, and in the same morning
Remember me as such, such a jerk.
Well, pa-pa!
Well, pa-pa-po!
Well, pa-pa!
Well, pa-pa-po!
Well, pa-pa!
Well, pa-pa-po!
Well, pa-pa!
Well, pa-pa-po!