| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun bemarii?
| Why don't you want to be me if I love sun bemarii?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun leviksii?
| Why don't you want to be with me if I love the sun spreading?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa jos mä rakastan sun ponnarii?
| Why don't you want to be with me if I love sun ponnarii?
|
| Mikset tahdo olla mun?
| Why don't you want to be mine?
|
| Pyhimys:
| Saint:
|
| Miten sulla menee?
| How are you doing?
|
| Ootko seurannu suomiräppi scenee?
| Are you following the Finnish rap scene?
|
| Meinaan vaa ku ollaa nykysin aika big deal
| It's a pretty big deal these days
|
| Ja siks kehtasin laittaa sulle viestii
| And that's why I dared to put a message to you
|
| Oon sama ujo poika parran alla, mut aina darra ja taivas on harmaampi
| I am the same shy boy under the beard, but always darra and the sky is grayer
|
| Löysin naamakirjasi arvaamalla
| I found your face book by guessing
|
| Uus sukunimi, myönnän pettyneeni karvaasti
| New last name, I admit I was bitterly disappointed
|
| Sekos elämäni askelmerkit
| Confused by the steps of my life
|
| Oon vastenmielinen, mut edelleenkin herkkis
| I am averse, but still sensitive
|
| Siks toivon, et vastaat hellästi
| Therefore, I hope you do not respond gently
|
| Jos et tahdo olla mun kaa, tee se selväksi
| If you don't want to be with me, make it clear
|
| Toisin kuin teininä teit
| Unlike you did as a teenager
|
| Meil oli jotain, mut ei koskaa ollu meit
| We had something, but it was never us
|
| Ei sillä tavalla ja siit oon hajalla, koska ensisilmäyksellä sydämeni veit
| Not in that way and from there I am scattered because at first glance it took my heart
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun bemarii?
| Why don't you want to be me if I love sun bemarii?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun leviksii?
| Why don't you want to be with me if I love the sun spreading?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa jos mä rakastan sun ponnarii?
| Why don't you want to be with me if I love sun ponnarii?
|
| Mikset tahdo olla mun?
| Why don't you want to be mine?
|
| Kukas muu!
| Who else!
|
| Suomenlahden Casanova maailmanmatkaaja, mimmit itkee perään niin et levii
| A world traveler in the Gulf of Finland Casanova, mimmit cries after you so you don't spread
|
| mascarat
| Mascarat
|
| Ja sä lupasit aina olla vastassa, nyt oot jollekin toiselle raskaana
| And you always promised to face it, now you are pregnant with someone else
|
| Mä kierrän Suomee ja kumoan mukii
| I will go to Finland and cancel it
|
| Se oli sun oma päätös jäädä lähiöön sutii
| It was the sun's own decision to stay in the suburb of Sutii
|
| Sä jäit Kondekaan, mä oon sydän murtuneena keskel korpea, silti toivon sulle
| You stayed in Kondeka, my heart is broken in the middle of the wilderness, I still hope for you
|
| onnea, niiku Jon Bon Jovi, tän piti olla ikuista
| good luck, Jon Jon Jovi, this was supposed to be eternal
|
| Nyt voin enää somen kautta vilkuttaa, ja lähettää lentosuukkoi ja
| Now I can no longer flash through the finnish, and send a flight kiss and
|
| koulukaverikuvan makkarin seinään ripustaa
| school friend hanging sausage on the wall
|
| Tunteiden tsunami tasottu tyyneksi, vaik joka kesä piti mennä kimpas Yyteriin
| The tsunami of emotions calmed down, although every summer I had to go to Yyteri
|
| Kuunneltiin Naikkareit, Bäkkäreit ja Spaissareit, siit miten kaks muuttu yhdeksi
| Listened to Naikkareit, Bäkkäreit and Spaissareit, how the two turned into one
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun bemarii?
| Why don't you want to be me if I love sun bemarii?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun leviksii?
| Why don't you want to be with me if I love the sun spreading?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa jos mä rakastan sun ponnarii?
| Why don't you want to be with me if I love sun ponnarii?
|
| Mikset tahdo olla mun?
| Why don't you want to be mine?
|
| Mä koitin soittaa, mut sä et vastaa
| I tried to call, but you don't answer
|
| Halusin nähä miten meijän skidit kasvaa
| I wanted to see my skids grow
|
| Mä koitin soittaa, mut sä et vastaa
| I tried to call, but you don't answer
|
| Oot salee jollekki toiselle raskaan
| Oot salee someone else heavy
|
| Mä koitin soittaa, mut sä et vastaa
| I tried to call, but you don't answer
|
| Halusin nähä miten meijän skidit kasvaa
| I wanted to see my skids grow
|
| Mä koitin soittaa, mut sä et vastaa
| I tried to call, but you don't answer
|
| Oot salee jollekki toiselle raskaan
| Oot salee someone else heavy
|
| Nyt menee paremmin, nimi tapetil, sopivasti katetta Masteril. | Now goes better, the name of the wallpaper, suitably cover Masteril. |
| Tositarkotuksel
| For true purposes
|
| etin elämäni partnerii, mut vastasit vaa tekstaril et haluut pysyy kaverin
| etin my life partner, but you answered vaa tekstaril you don't want to stay with a guy
|
| Rakasta mut ehjäks, hoida mut kuntoon
| Love the mut intact, keep the mut in good condition
|
| Mä muistan vielki sun numeron ulkoo
| I still remember the sun number outside
|
| Roihuavast liekistä jäi hiillos, vaik voisin olla syrjähyppy joka rikkois sun
| The flaring flame left a charcoal, even though I could be a side jump that would break the sun
|
| liiton
| union
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun bemarii?
| Why don't you want to be me if I love sun bemarii?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa, jos mä rakastan sun leviksii?
| Why don't you want to be with me if I love the sun spreading?
|
| Mikset tahdo olla mun kaa jos mä rakastan sun ponnarii?
| Why don't you want to be with me if I love sun ponnarii?
|
| Mikset tahdo olla mun? | Why don't you want to be mine? |