Translation of the song lyrics Styroxista rakennettu talo - Pyhimys, Saimaa

Styroxista rakennettu talo (original)

Jätä mut jo rauhaan
Mä tiedän mitä teen tääl, kävelen veen pääl
Niin lähellä toisiaan ku tuli ja jää
Mut ethän sä sitäkään nää
Peilikirkkaan pinnan täyteen viiltoja sirklaan
Ettei sun kuva sielt kuultais niin kirkkaan
Mut ei voi tehtyjä virheitä poika poistaa
Vaan ne itse toistaa
Se oli kaikille selvää, ettei koti ikin valmiiks tuu
Lattial vatupassi kallistuu
Ja kevät, takas takatalveks vaihtuu
Paisuu vesi, aina yli äyräittesi
Ja siskohan sen saastasen käymälän pesi
Ku ei saanukkaa leimaa se sun palosuojaus
Se muka niin nerokas tupla-asbesti-vuoraus
Mä katon maailmaa läpi muovilla suojatun ikkunalasin
Tiputuksessa vettä ja suolaa
Otan itketyt itkut takasin
Mut mikä ikinä nyt on kenenkin syy
Siskosta tuli sit vaan vähän niiku Pikku Myy
Ja lopulta ne selitykset hyväksyy
Ku niihi kyllästyy
Jos sä tuikkaat tuleen meidän kodin styroksisen
Me vaivutaan uneen ikuisesti hymyillen
Ja siniset liekit valaisee tän korttelin, joka peittyy lumeen
Kaikki kuolee, kuitenkin
Kaadetaan lisää viinaa liekkiin
Kaadetaan viinaa liekkiin lisää
Juottaa omaa varjoaan
Eikä kuu edes pysty sitä katsomaan
Lasinen lapsuus ja blaa-blaa-blaa
Mä nyt uskoisin vaik Saatanaan
Ja sulla alko sit se sokeritauti
Oli infarkti aivoissa, kossupullo auki
Sun luonne muuttu, susta tuli kulmikas
Tuli tuli, jää suli, ei soo sun vikas
Mä nyrkkitappelin lieskoja vastaan
Kuka oman poikansa etanoliin kastaa
On vaikee hävetä ja olla samal huolissaan
Se takii kai ruumiit mätänee yksin keinutuolissaan
Ei kyenny millää ymmärtämään, olin vihanen
Ja vieläkin vaik miten pesen, olo on vaa likanen
Ei vastuuntuntoa peritä, se opitaan
Kerroit miten pullamössöstä ei olis sotimaan
Oltaispa saatu edes se kunnon kokko
Nyt lautaseinät homehtuu pystyyn
Mut sinä teit aina just niiku sinä halusit
Ja muut teki kaiken minkä pystyy
Jos sä tuikkaat tuleen meidän kodin styroksisen
Me vaivutaan uneen ikuisesti hymyillen
Ja siniset liekit valaisee tän korttelin, joka peittyy lumeen
Kaikki kuolee, kuitenkin
Kaadetaan lisää viinaa liekkiin
Kaadetaan viinaa liekkiin lisää
Kaadetaan lisää viinaa liekkiin
Kaadetaan viinaa liekkiin lisää
Kaadetaan lisää viinaa liekkiin
Kaadetaan viinaa liekkiin lisää
Onko sydän todella vaan lihas
Joka miljardi pumppausta jaksaa
Rakastaa, omaa lastaan
Ja sit väsyy, verenkierto tyrehtyy
Onko sydän todella vaan lihas
Joka miljardi pumppausta jaksaa
Rakastaa, omaa lastaan
Ja sit väsyy, verenkierto tyrehtyy
Onko sydän todella vaan lihas
Joka miljardi pumppausta jaksaa
Rakastaa, omaa lastaan
Ja sit väsyy, verenkierto tyrehtyy
Onko sydän todella vaan lihas
Joka miljardi pumppausta jaksaa
Rakastaa, omaa lastaan
Ja sit väsyy, verenkierto tyrehtyy
Onko sydän todella vaan lihas
Joka miljardi pumppausta jaksaa
Rakastaa, omaa lastaan
Ja sit väsyy, verenkierto tyrehtyy
Onko sydän todella vaan lihas
Joka miljardi pumppausta jaksaa
Rakastaa, omaa lastaan
Ja sit väsyy, verenkierto tyrehtyy

(translation)

Leave me alone
I know what I'm doing here, I walk on the water
So close together came and stayed
But you don't see that either
Mirror-clear surface full of incisions in the circus
Lest the picture from there be so bright
But the boy can't make mistakes
But they repeat themselves
It was clear to everyone that the home would never be completed
On the floor, the vatupass tilts
And spring, the back turns into winter
The water swells, always over your crustaceans
And the sister washed that filthy toilet
Ku can not be stamped with that sun fire protection
It's supposedly such an ingenious double asbestos liner
I roof the world through plastic-protected window glass
Water and salt are added dropwise
I'll take the crying back
But what ever is the cause of anyone
The sister became a little like Little My
And in the end, those explanations are accepted
When they get bored
If you twinkle the fire in our home styrofoam
We will fall asleep forever with a smile
And the blue flames illuminate this block that is covered in snow
Everyone dies, though
Pour more liquor into the flame
Pour more liquor into the flame
Solder his own shadow
And the moon can't even look at it
Glass childhood and blah-blah-blah
Now I would believe in Satan
And you started having diabetes
There was a heart attack in the brain, with the bottle open
Sun's character changed, the susta became angular
Fire came, ice melted, no swamp Vikas
I fight the flames of a fist fight
Who dips his own son in ethanol
It’s hard to be ashamed and at the same time worried
I guess it's probably the bodies that rot in their rocking chairs alone
Unable to understand anything, I was angry
And even no matter how I wash, I'm feeling dirty
No sense of responsibility is charged, it is learned
You told me how to fight a bun
Even if it's a decent size
Now the board walls are moldy upright
But you always did whatever you wanted
And the others did everything they could
If you twinkle the fire in our home styrofoam
We will fall asleep forever with a smile
And the blue flames illuminate this block that is covered in snow
Everyone dies, though
Pour more liquor into the flame
Pour more liquor into the flame
Pour more liquor into the flame
Pour more liquor into the flame
Pour more liquor into the flame
Pour more liquor into the flame
Is the heart really just a muscle
Every billion pumping can handle it
Loves having her own child
And it gets tired, the bloodstream stops
Is the heart really just a muscle
Every billion pumping can handle it
Loves having her own child
And it gets tired, the bloodstream stops
Is the heart really just a muscle
Every billion pumping can handle it
Loves having her own child
And it gets tired, the bloodstream stops
Is the heart really just a muscle
Every billion pumping can handle it
Loves having her own child
And it gets tired, the bloodstream stops
Is the heart really just a muscle
Every billion pumping can handle it
Loves having her own child
And it gets tired, the bloodstream stops
Is the heart really just a muscle
Every billion pumping can handle it
Loves having her own child
And it gets tired, the bloodstream stops