Translation of the song lyrics Strike Mood - Makala

Strike Mood (original)

J’ai une bonne mémoire quand j’dois m’rappeler
Que j’dois t’zapper: putain d’paradoxe
J’ai une bonne mémoire quand j’dois m’rappeler
Que j’dois t’zapper: putain d’paradoxe
Quelque part très loin
Les étoiles comme témoin
La flemme d’revenir sur Terre
La flemme d’revenir sur…
Sniff mes expériences
J’ai les yeux fermés
Mais j’espère qu’elle danse, oh yeah
Et j’espère qu’elle danse en transe
Oui, je sais ça fait peur
C’est un headshot ou un banger?
J’sais pas en tout cas, ça pèse
En tout cas, ça plaisante pas
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Jamais j’ai l’trac gros oim
J’suis dans mon strike mood wahou
J’vise la plus fraîche du crew
Maintenant, elles m’kiffent toutes les trois
Ouais, ouais, c’est d’la bonne, alors imagine l’album
Ça, ça vient du coeur, et ça s’loge entre les yeuz
Seulement une balle tout le monde tombe
C’est ça le strike mood wahou
C’est dur qu’les gens suivent en Suisse, on regarde pas pour nous
Tu regardes pas l’journal, tu trouves c’est simple c’qu’on fait
Remplis une salle pour voir
Oh, je smile quand tu shootes, bébé, crois pas qu’il joue, pistol
Nous, quand on va shine, on va shine pour toujours
Putain d’dilemme dans la tête: choisir Kendall ou Rihanna
Bientôt, j’dois faire un choix avant qu’elles s’tapent pour oim
Putain qu’est-ce que j’raconte?
J’kifferais qu’elles s’tapent pour oim
J’raconte mon dos, j’veux quand j’veux, écoute c’est simple pour voir
Ouais, ouais, c’est d’la bonne, alors imagine l’album
Ça, ça vient du coeur, et ça s’loge entre les yeuz
J’ai une bonne mémoire quand j’dois m’rappeler
Que j’dois t’zapper: putain d’paradoxe
J’ai une bonne mémoire quand j’dois m’rappeler
Que j’dois t’zapper: putain d’paradoxe

Strike Mood (translation)

I have a good memory when I have to remember
That I have to zap you: fucking paradox
I have a good memory when I have to remember
That I have to zap you: fucking paradox
Somewhere far away
The stars as a witness
Lazy to come back to Earth
Too lazy to come back to...
Sniff my experiences
I have my eyes closed
But I hope she dances, oh yeah
And I hope she dances in a trance
Yes I know it's scary
Is it a headshot or a banger?
I don't know in any case, it weighs
Either way, it's not kidding
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I never have stage fright big oim
I'm in my strike mood wow
I'm aiming for the freshest of the crew
Now they all three love me
Yeah, yeah, it's good, so imagine the album
That, that comes from the heart, and it lodges between the eyes
Only one bullet everyone drops
That's the strike mood wow
It's hard that people follow in Switzerland, we don't look for us
You don't look at the newspaper, you find it's simple what we do
Fill a room to see
Oh, I smile when you shoot, baby, don't think he playing, pistol
We when we go shine, we go shine forever
Fucking dilemma in the head: choose Kendall or Rihanna
Soon, I have to make a choice before they hit each other for iom
What the fuck am I talking about?
I would like them to fuck each other for oim
I tell my back, I want when I want, listen, it's easy to see
Yeah, yeah, it's good, so imagine the album
That, that comes from the heart, and it lodges between the eyes
I have a good memory when I have to remember
That I have to zap you: fucking paradox
I have a good memory when I have to remember
That I have to zap you: fucking paradox