Translation of the song lyrics BIG BOY MAK - Makala

BIG BOY MAK (original)

J’mets les voiles, tout ceux qu’j’croise en mer doivent s’inquiéter
Et puis quand j’reviens, c’est avec le sang d’l’ennemi sur l'épée
J’ai beaucoup d’patience quand ça concerne c’que j’suis v’nu chercher
Mais j’deviens nerveux quand j’dois trop parler ou m’répéter, han
Big Boy Mak, chef de gang (Lee)
Est-c'qu'il blague?
Non, allez saute d’la planche vite
J’ai l’air d'être ton pote, oi-m?
Allez casse-toi d’là (ti)
Chien dans l’eau, bitch, allez saute d’la planche vite
Sans nous t’imagines hein, ça s’rait la routine
Si tu veux du show, baby, on t’le garantit nous
XTRM Tarantino, XTRM, on n’est pas gentils nous
T’as pas d’manières, arrière, step back, on veut pas d'ça chez nous
Violent comme Bane, courtois comme Bane
Avoir d’la peine, c’est pas pour ça qu’on paye
J’suis le brolique dans l’ce-sa d’une vieille, t’es un hypocrite, un jaloux,
un loss
Un spartiate avec des déesses dans l’appart', j’deviens l’négro qui veut pas
qu’tu viennes
Si t'écris «XTRM» avec un E, tu peux être sûr que toi et moi on s’ra pas potes
Il y a plus de chances qu’il y ai une pute dans ton crew que deux fois le même
flow dans l’album, han
Quelques tatoos sur le visage, chef de gang, chef de gang, chef de gang,
chef de gang
Si j’suis posé sur le banc, c’est comme Zidane, des lunettes sur le nez,
tu voudrais voir c’qu’il s’passe derrière
J’ai jamais dit qu’j’tais honnête, j’les ai pull up par derrière
Mais j’peux t’jurer, j’suis sincère, si j’le fais, j’le ferai bien
À chaque morceau, strike mood j’fais ça comme si c’t’ait la dernière, yeah
J’mets les voiles, tout ceux qu’j’croise en mer doivent s’inquiéter
Et puis quand j’reviens, c’est avec le sang d’l’ennemi sur l'épée
J’ai beaucoup d’patience quand ça concerne c’que j’suis v’nu chercher
Mais j’deviens nerveux quand j’dois trop parler ou m’répéter, han
Big Boy Mak, chef de gang (Lee)
Est-c'qu'il blague?
Non, allez saute d’la planche vite
J’ai l’air d'être ton pote, oi-m?
Allez casse-toi d’là (ti)
Chien dans l’eau, bitch, allez saute d’la planche vite

(translation)

I'm setting sail, everyone I meet at sea must be worried
And then when I come back, it's with the blood of the enemy on the sword
I have a lot of patience when it comes to what I came to look for
But I get nervous when I have to talk too much or repeat myself, han
Big Boy Mak, gang leader (Lee)
Is he kidding?
No, go jump off the board quickly
I look like your friend, oi-m?
Go get out of there (ti)
Dog in the water, bitch, go jump off the board quickly
Without us imagine you huh, it would be the routine
If you want a show, baby, we guarantee it
XTRM Tarantino, XTRM, we are not nice
You have no manners, back, step back, we don't want that at home
Violent like Bane, courteous like Bane
Having pain, that's not what we pay for
I'm the brolique in the ce-sa of an old woman, you're a hypocrite, a jealous,
a loss
A Spartan with goddesses in the apartment, I become the nigga who won't
that you come
If you write "XTRM" with an E, you can be sure that you and I won't be friends
You're more likely to have a bitch in your crew than the same one twice
flow in the album, han
Some face tattoos, gang leader, gang leader, gang leader,
gang leader
If I'm on the bench, it's like Zidane, glasses on my nose,
you would like to see what happens behind
Never said I was honest, pulled 'em up from behind
But I can swear to you, I'm sincere, if I do it, I'll do it well
At each track, strike mood I do it like it's your last, yeah
I'm setting sail, everyone I meet at sea must be worried
And then when I come back, it's with the blood of the enemy on the sword
I have a lot of patience when it comes to what I came to look for
But I get nervous when I have to talk too much or repeat myself, han
Big Boy Mak, gang leader (Lee)
Is he kidding?
No, go jump off the board quickly
I look like your friend, oi-m?
Go get out of there (ti)
Dog in the water, bitch, go jump off the board quickly