Translation of the song lyrics Capela - Makala

Capela (original)

On change pas une équipe qui gagne
Je donne avec le coeur, c’est du cardio
Une shit sans thème, flow régulier
Tu captes mes fréquences comme les antennes de la radio
En vrai je pense que tu montres le bon chemin à ton cash
Si c’est pour nos projets que t’en dépenses
Jeune flamme à juste besoin d’essence
Ca bouge par chez nous, mes frères se lancent
Allez, on a gagné quand elle danse
Et qu’ils backent nos shits comme s’ils les écrivaient
Impuissants, les yeux rivés sur la souffrance du globe
Je regarde les infos, c’est triste, c’est à base de Rest In Peace
L’humain s’entre-tuait bien avant que je naisse
La vengeance a bercé les trois-quarts de ma jeunesse
Les gens se sentent le cul, la violence tire la laisse
Laisse, qu’est ce que tu veux que je fasse?
Le globe par en… J’ai des valeurs, je remercie mes parents
Il m’a fatigué ce monde, tous détiennent la vérité
Et pensent que leur avis est le bon
Nous on a pas cette audace, on connait déjà nos places
T’sais le Mak fait son job, c’est tout
Trouver le texte qui fera briller le son
Trouver le texte qui fera briller le son
Trouver le texte qui fera briller le son
Quand t’es chez toi et que tu te dis:
«Ces idiots se tuent au dio-stu»
«Ces idiots se tuent au dio-stu»
«Ces idiots se tuent au dio-stu»
Comment oses-tu?
Dios mío !
Money ven aqui, faut que le réseau s'élargisse
Je fournis ma came, si t’es ravi, je le suis aussi
Dans le cas contraire, va voir ailleurs, c’est rapide
La lune éclaire, aura visible dans une brume épaisse
Épargne les longs discours si l’industrie a déjà vu tes fesses
Faire semblant, ça fait plus d’effet, c’est le truc des faibles
On est SuperWak, personne ment ici, t’as vu mes frères
Tu tiens ce gun comme si c'était vrai mais tu vas fumer R
Tu vas fumer R !
J’ai la violence dans la manière de faire
Je rappe comme si je maniais le fer, tu voudrais scanner le geste?
Compte le nombre de panier que je mets, Clint Capela
Jo, c’est mieux tu recules
Je vais moover, et c’est dangereux pour tes rotules
Comme j’avance, c’est pour dunker
Jo, c’est mieux tu recules, nan?
On vient ramasser les doe
On vient ramasser les doe, Jo
On vient ramasser les doe
On touche pas les mêmes billets
On touche pas les mêmes billets comme Clint en NBA

Capela (translation)

You don't change a winning team
I give with the heart, it's cardio
A themeless shit, regular flow
You pick up my frequencies like radio antennae
In truth I think you show your cash the right way
If it's for our projects that you spend it
Young flame just needs gas
It's moving around our house, my brothers are launching
Come on, we won when she dances
And they back our shit like they write it
Helpless, eyes on the suffering of the globe
I watch the news, it's sad, it's based on Rest In Peace
Human was killing each other long before I was born
Revenge rocked three-quarters of my youth
People feel the ass, the violence pulls the leash
Leave, what do you want me to do?
The globe by in… I have values, I thank my parents
This world has tired me, all hold the truth
And think their opinion is the right one
We don't have that audacity, we already know our places
You know the Mak does its job, that's all
Find the text that will make the sound shine
Find the text that will make the sound shine
Find the text that will make the sound shine
When you're home and you say to yourself:
"These idiots are killing each other at the dio-stu"
"These idiots are killing each other at the dio-stu"
"These idiots are killing each other at the dio-stu"
How dare you?
Dios mío!
Money come aqui, the network needs to expand
I provide my cam, if you're thrilled, so am I
If not, look elsewhere, it's fast
Moon shines, aura visible in thick haze
Save the long talk if the industry has already seen your ass
Pretending has more effect, it's the thing of the weak
We're SuperWak, no one's lying here, did you see my bros
You hold that gun like it's real but you gon' smoke R
You will smoke R!
I got violence in the way
I rap like I wield iron, would you scan the gesture?
Count how many baskets I put, Clint Capela
Jo, it's better you back off
I'll moover, and it's dangerous for your kneecaps
As I advance, it is to dunk
Jo, you better back off, right?
We come pick up the doe
We come pick up the doe, Jo
We come pick up the doe
We don't touch the same tickets
We don't touch the same tickets like Clint in the NBA