Translation of the song lyrics Big Daddy Mak - Makala

Big Daddy Mak (original)

Mike Alpha, Kilo Alpha Lima Alpha
Shivû…
J’suis à l’arrière du convoi, prêt comme les plans
Que j’conçois, qu’on soit clair, j’suis ce mec qu’on voit
Arriver à la fin du film pour buter tout le monde
J’ai l’rôle que ces los' convoitent que des propos fondés
De la musique qui fonce-dé, je suis l’makatussin dans l’soda frère
Bitch autographe envoie tes sses-fé qu’on signe
Moi et mes gars on fuck les consignes
On sait déjà ce qu’on doit faire
Si tu me désignes, utilise pas ce qui te sert à te gratter le cul
Enfoiré, range ton doigt de merde, on se tue à la tache
Mais dès que le track sort là tu vois qu’on vit le son
Kaboum, le coup part, ça cours de tout-par
Ma plume comme pièce à conviction
T’es bienvenu chez oim si tu respectes les conditions
La ceinture est sombre
Comme les recoins de ma tête que j’inspecte
J’suis là sans être là comme un spectre
A.k.a l’clou du spectacle
J’aurai des regrets si j’abandonne
Je dois exceller dans mon domaine
Faire ce que j’aime
J’ai trop vu mon dar se casser le dos pour des dollos
C’est pas mon dél', si je suis là s’pour gifler
Met le l’talc sur ma paume, j’fais jamais d’pause
Excès de vitesse, photo shooting, sur l’autoroute je tape la pose
Langage fleuri que ma rage arrose, de-spee dès le démarrage
Je viens faire un live, c’est pas offert, vite, crache ma thune
Fuck être une star, je suis le fils caché de la lune
Je connais la réussite, cette bitch m’a déjà vu
Ils sont surmenés par tout ce que je ramène
Ça parle différente gues-lan
Comme si on était perché sur la tour de Babel
Imhotep…
Je suis le Big Daddy Mak dans cette shit
Je suis Bishop dans Nev Juice
Je suis le Big Daddy Mak dans cette shit !
Je suis Bishop dans Nev Juice
Wingardium Leviosa…
Cherche pas à comprendre
C’est confidentiel comme les conflits dans l’ciel
TEASER: KUBILAÏ
Qui est back pour plier le track?
Fonsdé assez, oublie le crack
Seul Dieu fera briller le Mak, j’ai un style que tu verras jamais
Genre la paix entre Big et Pac, l’horloge s’arrête à midi vingt
AVC roule la city, hein !
C’est pas des textes
Gros c’est des tableaux, je commence MC et je finis peintre
L’année prochaine tu te diras:
«Ouahhh !
Putain en fait ce titre est terrible !»
En Suisse qui peu fuck avec oim?
Personne !
Tu peux test à tes risques et périls, Makala c’est du high level
Je suis pas là pour qu’on m’apprécie
J’ai de gros couplets qui cassent des gueules

(translation)

Mike Alpha, Kilo Alpha Lima Alpha
Shivu…
I'm at the back of the convoy, ready as the plans
That I understand, let's be clear, I'm this guy that we see
Get to the end of the movie to kill everyone
I have the role that these los' covet only well-founded remarks
From the music that rushes, I am the makatussin in the soda brother
Bitch autograph send your messages that we sign
Me and my boys fuck the lockers
We already know what to do
If you point me, don't use what you use to scratch your ass
Motherfucker, put your shitty finger away, we're killing ourselves
But as soon as the track comes out there you see we live the sound
Kaboum, the shot goes off, it's running all over the place
My pen as evidence
You are welcome at iom if you respect the conditions
The belt is dark
Like the recesses of my head that I inspect
I'm here without being there like a ghost
A.k.a the highlight of the show
I will have regrets if I give up
I must excel in my field
Do what I love
I've seen my dar too much break his back for dollos
It's not my del', if I'm here to slap
Put the talc on my palm, I never take a break
Speeding, photo shoot, on the highway I strike the pose
Flowery language that my rage waters, de-spee from the start
I'm coming to do a live, it's not offered, quickly, spit my money
Fuck being a star, I'm the hidden son of the moon
I know success, that bitch already seen me
They're overworked by everything I bring
It speaks different gues-lan
Like we're perched on the tower of Babel
Imhotep…
I'm the Big Daddy Mak in this shit
I'm Bishop in Nev Juice
I'm the Big Daddy Mak in this shit!
I'm Bishop in Nev Juice
Wingardium Leviosa…
Do not try to understand
It's confidential like the conflicts in the sky
TEASER: KUBILAÏ
Who's back to bend the track?
Founded enough, forget the crack
Only God will make the Mak shine, I got a style you'll never see
Like peace between Big and Pac, the clock stops at twelve twenty
AVC rolls the city, huh!
It's not texts
Big it's paintings, I start MC and I end up painter
Next year you will say to yourself:
"Wow!
Damn that title is terrible!"
In Switzerland who can fuck with iom?
Nobody !
You can test at your own risk, Makala is high level
I'm not here to be liked
I have big verses that kick ass