| Duele (original) | Duele (translation) |
|---|---|
| No sabes lo que yo daría | You don't know what I would give |
| Por dar marcha atrás en el tiempo | For going back in time |
| Y decirte con cabeza fría | And tell you with a cool head |
| Hermano, mejor no hagas eso | Brother, you better not do that |
| Perdona por no haber estado contigo y poder guiarte en ese mundo frío | Sorry for not being with you and being able to guide you in that cold world |
| Siento que te he fallado y dejado en la manos del mismo demonio perdido | I feel that I have failed you and left you in the hands of the same lost demon |
| Yo sé cómo de dura tu vida es que ha sido, la falta de amor es lo que te ha | I know how hard your life has been, the lack of love is what has |
| consumido | consumed |
| No sabes cuántas veces al día a mí mismo yo me he maldecido | You don't know how many times a day I have cursed myself |
| Duel, duele, duel | hurt, hurt, hurt |
| Saber que juegas con muerte como niño y su juguete | Know that you play with death as a child and his toy |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | My body shakes so I can't see you |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Saber que juegas con muerte como niño y su juguete | Know that you play with death as a child and his toy |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | My body shakes so I can't see you |
| A veces odio hasta al mundo que nos rodeó | Sometimes I even hate the world around us |
| Me vuelvo loco buscando una explicación | I go crazy looking for an explanation |
| Pierdo la fe por las veces que le pedí a Dios | I lose faith for the times I asked God |
| Y nunca nos ayudó | And it never helped us |
| Veo que llueve la sangre en nuestra habitación | I see it rain the blood in our room |
| Recuerdos juntos tenemos en cada rincón | Memories together we have in every corner |
| Echo de menos la vida que Dios nos quitó | I miss the life that God took from us |
| Ahí es que todo cambió | That's where everything changed |
| Perdona por no haber estado contigo y poder guiarte en ese mundo frío | Sorry for not being with you and being able to guide you in that cold world |
| Siento que te he fallado y dejado en la manos del mismo demonio perdido | I feel that I have failed you and left you in the hands of the same lost demon |
| Yo sé cómo de dura tu vida es que ha sido, la falta de amor es lo que te ha | I know how hard your life has been, the lack of love is what has |
| consumido | consumed |
| No sabes cuántas veces al día a mí mismo yo me he maldecido | You don't know how many times a day I have cursed myself |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Saber que juegas con muerte como niño y su juguete | Know that you play with death as a child and his toy |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | My body shakes so I can't see you |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Saber que juegas con muerte como niño y su | To know that you play with death as a child and its |
| Juguete | Toy |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Mi cuerpo se estremece, así yo no puedo verte | My body shakes so I can't see you |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
| Duele, duele, duele | It hurts, it hurts, it hurts |
Translation of the song lyrics Duele - Maka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Duele , by -Maka
In the genre:Музыка мира
Release date:09.12.2020
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
Le sens du clan ft. Daddy Lord C, Daddy lord c, Maka, Ones | 2008 |
| 2016 | |
Muchas Caricias ft. Nano Cortés, Maka | 2015 |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2016 |