Lyrics of Nadie Me Explicó - Cheb Ruben, Maka

Nadie Me Explicó (original)

He visto como muere la gente de pena
Como a padres les pegan sus hijos
Como por nada se comen condena
Así como suena, nadie me explicó
Que amar pudiera causar tanto daño
Yo no llego a entender al ser humano
Si nacemos puros cómo llegamos a ser tan malos
Aquí pasa algo raro
Si es el mundo que nos rodea pues
Vamos a cambiarlo, pues tus hijos vivirán en él
Si lo dejamos, mañana será ya tarde
¿O quieres que ellos también sigan jugando con la muerte?
Si puede ser, no te cruces de brazos
Si tus ojos lo ven, los problemas no dejes a un lado
Si puede ser, no te cruces de brazos
Si tus ojos lo ven, los problemas no dejes a un lado
No me lo explicó, nadie
Me lo ha contado la, calle
Hijoputismo ilustrado
¿Cuántos están de mi parte?
Hagamos bonita la vida fea
Y si uno me odia que diez me quieran
No tengo putas, I got 99 problemas
No te confundas, tengo 10 soluciones
No te quedan ilusiones
No la pagues conmigo si no eres mi amigo
Somos enemigos, no hay más cojones
No puedo cambiar el mundo, pero hago canciones
No podemos seguir juntos, pero no me olvides
No sé si me sigues, gracias a Dios por mis debilidades
Que me hacen humano
Te tiendo la mano si pides ayuda
Si pides dinero no tengo ni un duro
Tengo planes de futuro
Tengo ganas de cambiar
Tengo que hacerlo por mí
De nada me vale hacerlo por los demás
Pídemelo, pídemelo

(translation)

I have seen how people die of grief
How parents hit their children
As for nothing they eat condemnation
As it sounds, no one explained it to me
That loving could cause so much damage
I do not understand the human being
If we are born pure how did we get to be so bad
Something weird is happening here
If it is the world around us then
We are going to change it, because your children will live in it
If we leave it, tomorrow will be too late
Or do you want them to keep playing with death too?
Yes it can be, don't cross your arms
If your eyes see it, don't leave problems aside
Yes it can be, don't cross your arms
If your eyes see it, don't leave problems aside
He didn't explain it to me, nobody
The street has told me
Illustrated motherfucker
How many are on my side?
Let's make ugly life beautiful
And if one hates me, ten love me
I got no whores, I got 99 problems
Don't get confused, I have 10 solutions
you have no illusions
Don't take it out on me if you're not my friend
We are enemies, there are no more balls
I can't change the world, but I make songs
We can't go on together, but don't forget me
I don't know if you follow me, thank God for my weaknesses
what makes me human
I hold out my hand if you ask for help
If you ask for money I don't have a penny
I have plans for the future
I feel like changing
I have to do it for myself
It's no use doing it for others
Ask me, ask me