Translation of the song lyrics Primetime - Majk Spirit

Primetime (original)

Primetime!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
Buď zmeníš svet, alebo svet
zmení teba, to je dané.
Keď robíš
čo chceš dosť dlho a dobre,
love prídu samé, mám to odskúšané.
Uveril som v môj talent v roku 2002,
Slávik za objav 2012.
Pán Boh zaplať, desať rokov práce,
tisíce hodín strávených veriac.
Milión sekúnd pri hudbe každý mesiac,
ide o to čo robíš, keď nikto ťa nevidí.
Koľko do koreňov, toľko do koruny
bez kríža nebolo by ani koruny.
Máš svoj sen musíš investovať všetko
do posledného eura do poslednej koruny.
A niekto sedí v tieni, lebo niekto sadil
strom už dávno predtým.
A trpezlivo staral sa oň ho kým stal sa veľkým,
bol mu všetkým, takže bol občas ničím,
ale to musí.
Či sa ti to páčí má to
postupnosť jak Fibonacci
Primetime!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
Mona Lisa rapu, len klavír a violoncello,
checkuj toto boy, maľujem to ak Michelangelo.
V H 1 Sixtinskej kaplnke môj boží prst,
tento zvuk moja voda, každý koncert, krst.
Puls mojho srdca hrá mi beat jak Gayed Wade,
basu robí láska na synťáku zahrá hate.
Autentické emócie nikdy žiadny fake,
žiadny šmejd, chráni lúdi pred upírmi jak Blade.
Muzika pre tých, čo radi myslia a cítia
a idú hlbšie než chcú ostať na povrchu.
Nie vždy muzika pre telky a rádia,
ideš do klubu mozog musí ostať vonku.
Vnútri oko búrky no vyjdeš von a všade vojna
zúri, my posielame pravdu o svete, bez cenzúry,
keby som chcel iba zarobiť použijem svoj MBA
ja chcem predriblovat moje rýmy až do rappovej NBA.
Primetime!: Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
A je to viac ak len fajn flow,
dám to najlepšie zo mňa, to vždy keď dávám
live show pokým oni pijú do dna.
Krv, pot, slzy potom raj snov, choď za vlastnou
vášňou, vlastnou komnatou jak Juteu učím sa u majstrov.
Nie je žiadný podobný, som prvý posledný
s priemerom nie som spokojný, som pokorný
beriem ten stres nech moji môžu byť pokojní
pozerám späť necitím ľútosť môj zámer je dôstojný
Život bez umenia- hlúposť, na čo je tvor čo netvorí,
kto klope tomu sa otvorí jak hovorí múdra kniha,
inteligentný rapper alias moja Odysea,
rap moja profesia, zlatý rez 1, 6 moje mystérium
Žiadne kritérium, postavím Impérium,
postavím Impérium,
postavím Impérium okolo mojho rýmu ako Caesar
chápeš?
Rým s Ypsilonom, Spirit za mikrofónom…
PRIMETIME!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime

(translation)

Primetime!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
Either you change the world or the world
it will change you, it is given.
When you do
what do you want long enough and good
love come alone, I have tried it.
I believed in my talent in 2002,
Nightingale for discovery 2012.
Lord God pay, ten years of work,
thousands of hours spent believing.
A million seconds to music every month,
it's about what you do when no one sees you.
How much to the roots, how much to the crown
without the cross there would be no crown.
You have your dream you have to invest everything
to the last euro to the last crown.
And someone sits in the shadows, because someone planted
tree long ago.
And he took care of him patiently until he became great,
he was everything to him, so sometimes he was nothing,
but it must.
If you like it, it has it
sequence as Fibonacci
Primetime!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
Mona Lisa rap, only piano and cello,
check this boy, I paint it if Michelangelo.
In H 1 Sistine Chapel my finger of God,
this sound my water, every concert, baptism.
Heartbeat plays me beat as Gayed Wade,
bass makes love to the synth plays hate.
Authentic emotions never fake,
no scumbag, it protects people from vampires like Blade.
Music for those who like to think and feel
and they go deeper than they want to stay on the surface.
Not always music for TV and radio,
you go to the brain club must stay outside.
Inside the eye of the storm you will come out and war everywhere
raging, we are sending the truth about the world, uncensored,
if i just want to make money i will use my MBA
I want to pre-clear my rhymes up to rap NBA.
Primetime !: Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime
And it's more if just nice flow,
I give the best of me, every time I give
live show while they drink to the bottom.
Blood, sweat, tears then the paradise of dreams, go your own way
passionate, my own chamber as Juteu I learn from the masters.
There is no similar, I am the first last
I'm not happy with the average, I'm humble
I take that stress so mine can be calm
I look back I don't feel sorry I'm my intention
Life without art - stupidity, what a creature does not create,
whoever knocks it will open up, as the wise book says,
smart rapper alias my Odyssey,
rap my profession, golden cut 1, 6 my mystery
No criterion, I will set up the Empire,
I will build the Empire,
I will place the Empire around my rhyme as Caesar
you know?
Rhyme with Ypsilon, Spirit behind the microphone…
PRIMETIME!
Until my body feels old
Until my body feels cold
I won’t stop until
You give me primetime
Once in a lifetime