| J’entends des échos, les gens parlent trop
| I hear echoes, people talk too much
|
| Comédie sur comédie, tout c’qu’on te dit est faux
| Comedy upon comedy, everything you're told is wrong
|
| Oui, j’ai mes défauts, j’aime ce qui est beau
| Yes, I have my faults, I like what is beautiful
|
| Comédie sur comédie, tout c’qu’on te dit est faux
| Comedy upon comedy, everything you're told is wrong
|
| On dit qu’je suis soca, je sais qu’tu t’méfies
| They say I'm soca, I know you're suspicious
|
| Je n’suis pas un acteur, ne te fais pas trop de films
| I'm not an actor, don't make too many movies
|
| T’as l’air si particulière; | You look so special; |
| moi, l’alcool, il m’a dit
| me, alcohol, he told me
|
| Quand est-ce qu’on s’revoit seuls?
| When do we see each other again?
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Hey, okay
| hey okay
|
| Hello señorita, hey, okay
| Hello señorita, hey, okay
|
| Hello señorita hey, okay
| Hello señorita hey, okay
|
| Mirame, señorita, hey, okay
| Mirame, señorita, hey, okay
|
| J’entends des échos, «Meugi en fait trop»
| I hear echoes, "Meugi is doing too much"
|
| Jalousie sur jalousie, on veut me faire la peau
| Jealousy on jealousy, they want to kill me
|
| Oui, j’ai mon ego, j’aime pas la classe éco'
| Yes, I have my ego, I don't like economy class
|
| Jalousie sur jalousie, on veut me faire la peau
| Jealousy on jealousy, they want to kill me
|
| On dit qu’je suis soca, je sais qu’tu t’méfies
| They say I'm soca, I know you're suspicious
|
| Je n’suis pas un acteur, ne te fais pas trop de films
| I'm not an actor, don't make too many movies
|
| T’as l’air si particulière; | You look so special; |
| moi, l’alcool, il m’a dit
| me, alcohol, he told me
|
| Quand est-ce qu’on s’revoit seuls?
| When do we see each other again?
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Hey, okay
| hey okay
|
| Hello señorita, hey, okay
| Hello señorita, hey, okay
|
| Hello señorita hey, okay
| Hello señorita hey, okay
|
| Mirame, señorita, hey, okay
| Mirame, señorita, hey, okay
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
| Oulala, my pretty girl, pretty, pretty girl
|
| Hey, okay
| hey okay
|
| Hello señorita, hey, okay
| Hello señorita, hey, okay
|
| Hello señorita hey, okay
| Hello señorita hey, okay
|
| Mirame, señorita, hey, okay | Mirame, señorita, hey, okay |