| Hanno la voce profonda di chi non ha bisogno di altro
| They have the deep voice of those who don't need anything else
|
| Hanno gli sguardi lunghi, hanno gli sguardi lunghi
| They have long looks, they have long looks
|
| Come di chi ha capito
| As of those who understood
|
| Come di chi ha provato
| As of those who have tried
|
| Come di chi ha lasciato
| As of those who have left
|
| Chi non ha capito
| Who did not understand
|
| Le puoi trovare felici
| You can find them happy
|
| E sulle spalle portare un dolore
| And on the shoulders to carry a pain
|
| Libere da ogni male, libere da ogni male
| Free from all evil, free from all evil
|
| E finalmente libere di amare
| And finally free to love
|
| Lo stesso loro corpo
| Their own body
|
| Senza violenza
| Without violence
|
| Né differenza
| No difference
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| E che sgomento nel petto vederle ballare
| And what a shock in the chest to see them dance
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| Perché non hanno bisogno di un vincitore
| Because they don't need a winner
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| Uno di quelli che il popolo ha eletto per bene
| One of those that the people elected for good
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| Perché ha versato più sangue di noi
| Because he shed more blood than us
|
| Sono un po' madre e un po' padre
| I am a bit of a mother and a bit of a father
|
| E tutto questo sta dentro una mano
| And all this is in one hand
|
| E sono mogli e mariti senza più mogli né più mariti
| And they are wives and husbands with no more wives or husbands
|
| Sono le querce del bosco
| They are the oaks of the forest
|
| E hanno lacrime da gridare
| And they have tears to cry out
|
| E tra i capelli alle volte
| And in your hair sometimes
|
| Hanno un ombra, un’ombra di rancore
| They have a shadow, a shadow of resentment
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| E che sgomento nel petto vederle ballare
| And what a shock in the chest to see them dance
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| Perché non hanno bisogno di un vincitore
| Because they don't need a winner
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| Uno di quelli che il popolo ha eletto per bene
| One of those that the people elected for good
|
| Ahi. | Ouch. |
| ahi. | ouch. |
| ahi
| ouch
|
| Perché ha versato più sangue di noi | Because he shed more blood than us |