Translation of the song lyrics L'amore Sfiorato - Madreblu

L'amore Sfiorato - Madreblu
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'amore Sfiorato , by -Madreblu
Song from the album: Necessita
In the genre:Поп
Release date:18.06.2007
Song language:Italian
Record label:Milano

Select which language to translate into:

L'amore Sfiorato (original)L'amore Sfiorato (translation)
Che peccato, che peccato What a pity, what a pity
Un amore mai usato A love never used
Come nuovo sigillato Like new sealed
Con il prezzo incollato With the price glued
Codificato Encoded
Che peccato che peccato What a pity what a pity
Un amore rifiutato A rejected love
Non appena concepito As soon as conceived
Troppo in fretta abortito Too quickly aborted
Allontanato Moved away
Ed io And me
Avrei voluto io I wanted to
Averti un po' di più Having you a little more
Vicino a queste mani Close to these hands
E poi la libertà che c'è And then the freedom that exists
Non è abbastanza grande It's not big enough
Per dare un po' di pace To give some peace
Amore legato Bonded love
Di colpo sei scappato Suddenly you ran away
Amore sognato Dreamed love
Io non ti ho mai toccato I've never touched you
Amore caduto Fallen love
Dal cielo frantumato From the shattered sky
Amore sfiorato Touched love
In gola si è incastrato He got stuck in his throat
Che peccato che peccato What a pity what a pity
Un amore cestinato A trashed love
Nei rifiuti affondato senza essere guardato In the waste sank without being looked at
Difettato Defective
Amore legato Bonded love
Di colpo sei scappato Suddenly you ran away
Amore sognato Dreamed love
Io non ti ho mai toccato I've never touched you
Amore caduto Fallen love
Dal cielo frantumato From the shattered sky
Amore sfiorato Touched love
In gola si è incastratoHe got stuck in his throat
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: