Translation of the song lyrics Les codes - Mac Tyer

Les codes (original)

Le microphone est branché, je vois ta tête se hocher
J’ai toujours su garder la tête froide malgré l’oseille empoché
Plus personne peut m’empêcher, si tu m’approches sans être prêt
Tu vas t’manger un perfect, punchline, Ryu Ken
C’est ça le flow au couteau, qui coupe le shit au couteau
J’ai toujours été le loup solitaire qui dévore tout le troupeau
J'étais au sommet personne le savait à part mon p’tit frère
Les vicieux calculateurs tapent dans un nid de vipères
J’kass-ded la Zulu Nation parc’que je connais mes bases
Les p’tits et les grands, maint’nant, c’est sur le même joint qu’ils bédavent
Ça vend des mmes-gra, ça vit les mes-dra, ça monte à me-Da
À même pas seize ans, ça baise des tapins, pour nous, c’est banal
J’sais qu’ils ont fait la guerre pour sortir d’ce Moyen-âge
Et pour m’sortir d’cette merde, c’est dans les larmes de ma mère que je nage
J’me renferme sur moi-même, plus d’connection, batterie faible, j’dirais à mes
gosses que le monde est ainsi fait
Parfois, j’ai la flemme mais je reste un bosseur, poseur de bombes dans un
dernier bombers, je respire la fraîcheur
Original kaïra, tu n’me changeras jamais, Intouchable, une tête brûlée qui
vient pour niquer l’système
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
J’suis pas une star, je n’joue pas d’rôle, j’n’ai pas gagné d’oscars
Sortir d’ma routine m’a permis de retrouver ma place
J’suis d’ces hommes qu’on l’vâgue à l'âme mais grave en vogue
Avec mes mots, j’te r’dessine ma vie en peinture comme Van Gogh
J’faisais de la revente de drogue, discret comme un gros bonnet
L’histoire de faire de l’oseille sans que personne nous fasse de problèmes
J’pense aux jeunes filles enceintes, seules, livrées à elles mêmes
Ton gosse aura d’la chance si tu te bats pour toi-même
T’as tout à perdre, tu sens qu’t’es rien car c’est pas toi qui décide
On refait pas le monde avec des si, imbécile, un battement d’cils, click pah,
t’es au sol
Y a des rappeurs qui sans la notoriété seraient des fous qui parlent seuls
Y a rien de pire que de mal vieillir ou de perdre la tête, j’suis pas d’humeur
à faire la fête, au quartier, ça pète
C’est plus l'époque des dettes, c’est les p’tites sœurs qu’ils font
Non, je n’veux pas de ta canette, le diable est dans la boisson
Il peut briser des familles, il peut t’faire tuer sans raisons, il peut surtout
ramener la violence à la maison
T’as grandis avec tes oncles, ton père est en prison
Tu n’sais même plus comment t’habiller parc’qu’il n’y a plus de saisons
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
Jamais démodé parc’que jamais à la mode, hein

Les codes (translation)

The microphone is on, I see your head nodding
I always knew how to keep a cool head despite the pocketed sorrel
Nobody can stop me, if you approach me not ready
You're gonna eat a perfect, punchline, Ryu Ken
That's the flow with a knife, which cuts the hash with a knife
I've always been the lone wolf that devours the whole herd
I was at the top nobody knew but my lil bro
Vicious calculators kick in a nest of vipers
I kass-ded the Zulu Nation 'cause I know my basics
The little ones and the big ones, now, it's on the same joint that they joke
It sells mmes-gra, it lives the mes-dra, it goes up to me-Da
At not even sixteen, it fucks hustlers, for us, it's banal
I know they made war to get out of this Middle Ages
And to get out of this shit, it's in my mother's tears that I swim
I shut myself up, no more connection, low battery, I would tell my
kids that's the way the world is
Sometimes I'm lazy but I'm still a hard worker, bomber in a
last bombers, I breathe the freshness
Original kaïra, you will never change me, Untouchable, a hothead who
comes to fuck the system
Huh, I think I'm above the law like back then the world changed
in my pe-ra, I kept the codes
Yeah, they still don't want the skateboard, nigga, never outdated 'cause
never in fashion
Huh, I think I'm above the law like back then the world changed
in my pe-ra, I kept the codes
Yeah, they still don't want the skateboard, nigga, never outdated 'cause
never in fashion
I'm not a star, I don't play a role, I didn't win any Oscars
Getting out of my routine allowed me to find my place
I'm one of those men that we wander to the soul but serious in vogue
With my words, I draw you my life in paint like Van Gogh
I was reselling drugs, discreet as a big shot
The story of making sorrel without anyone giving us trouble
I think of young pregnant girls, alone, left to their own devices
Your kid will be lucky if you fight for yourself
You have everything to lose, you feel that you are nothing because it is not you who decides
We don't remake the world with ifs, fool, a blink of an eye, click pah,
you're on the ground
There are rappers who without the notoriety would be crazy talking alone
There's nothing worse than aging badly or losing my mind, I'm not in the mood
to party, to the neighborhood, it blows
It's no longer the time of debts, it's the little sisters they make
No, I don't want your can, the devil is in the drink
He can break up families, he can get you killed for no reason, he can mostly
bring home the violence
You grew up with your uncles, your father is in prison
You don't even know how to dress anymore because there are no more seasons
Huh, I think I'm above the law like back then the world changed
in my pe-ra, I kept the codes
Yeah, they still don't want the skateboard, nigga, never outdated 'cause
never in fashion
Huh, I think I'm above the law like back then the world changed
in my pe-ra, I kept the codes
Yeah, they still don't want the skateboard, nigga, never outdated 'cause
never in fashion
Never outdated because never in fashion, huh