Translation of the song lyrics Trophée - Mac Tyer

Trophée (original)

Le plafond je le reconnais pas
Suis-je en prison ou à l’hôpital
Pro-Pro-Professor
Le plafond je le reconnais pas
Suis-je en prison ou à l’hôpital
Des cauchemars plus réels que la street
J’porte du Moncler parce que mon cœur a froid
2020 on apporte plus la frappe
Bientôt tous les bicraveurs au chômage
Arrête de faire le chiffon sous pillav'
Mon glock il est tout noir il est fiable
Le sommeil est le cousin de la mort
C’est pour ça que j’me réveille avec le sourire
De la tristesse derrière un soupir
On a trop vu la maman souffrir
Ouais ouais
J’connais par cœur les plaques de la 308
Ouais ouais
J’connais par cœur les plaques de la 308
Personne connait mes limites
Personne connait mes limites
T’as vendu combien de litres
Negro, t’as fait combien de hits
Personne connait mes limites
Personne connait mes limites
T’as vendu combien de litres
Negro, t’as fait combien de hits
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
Eh eh
J’ai des — mais pas de (Hey)
J’ai des (la street) mais pas de —
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai pas de trophée, j’ai des idées qui me trottent
Devant les bleus j’ai la trique
Plusieurs fois condamné par le proc'
On aime le shit qui s’effrite
On aime le bon shit qui s’effrite
Les mains qui se frottent quand j’dois palper du fric
Chef de quartier c’est mon style
Notre amitié c’est pas du toc, rien a voir avec la 'zic
J’fais mon job à plein temps, derrière moi les Pin-Pon
J’fais mon job à plein temps, derrière moi les Pin-Pon
Pour m’aveugler les jaloux veulent me mettre les pleins phares
Plein d’fois maman m’avait dit
Fiston attention a toi
Garde en toi c’que tu veux dire
Ils sont pas pret t’es trop
Personne connait mes limites
Personne connait mes limites
T’as vendu combien de litres
Negro, t’as fait combien de hits
Personne connait mes limites
Personne connait mes limites
T’as vendu combien de litres
Negro, t’as fait combien de hits
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée
Eh eh
J’ai des — mais pas de (Hey)
J’ai des (La street) mais pas de —
J’ai des classiques mais pas de trophée
J’ai des classiques mais pas de trophée

Trophée (translation)

The ceiling I don't recognize
Am I in jail or in the hospital
Pro-Pro-Professor
The ceiling I don't recognize
Am I in jail or in the hospital
Nightmares more real than the street
I wear Moncler because my heart is cold
2020 we bring more strikes
Soon all the bicraveurs out of work
Stop doing the rag under pillav'
My glock it's all black it's reliable
Sleep is the cousin of death
That's why I wake up smiling
Sadness behind a sigh
We've seen the mother suffer too much
Yeah yeah
I know by heart the plates of the 308
Yeah yeah
I know by heart the plates of the 308
No one knows my limits
No one knows my limits
How many liters did you sell
Negro, how many hits did you do
No one knows my limits
No one knows my limits
How many liters did you sell
Negro, how many hits did you do
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
Eh eh
I got some — but no (Hey)
I got (the street) but no—
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
I don't have a trophy, I have ideas that run through me
In front of the bruises I have the cudgel
Several times condemned by the trial
We like shit that crumbles
We like good shit that crumbles
The hands that rub when I have to touch the money
Warden that's my style
Our friendship is not fake, nothing to do with 'zic
I do my job full time, behind me the Pin-Pons
I do my job full time, behind me the Pin-Pons
To blind me the jealous want to put the full headlights on me
Many times mom had told me
Son watch out
Keep in you what you want to say
They are not ready you are too
No one knows my limits
No one knows my limits
How many liters did you sell
Negro, how many hits did you do
No one knows my limits
No one knows my limits
How many liters did you sell
Negro, how many hits did you do
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy
Eh eh
I got some — but no (Hey)
I got (La street) but no—
Got classics but no trophy
Got classics but no trophy