| Hé, Mohand! | Hey Mohand! |
| C’est Banger 3 ou quoi?
| Is it Banger 3 or what?
|
| Hé toi, hé toi là-bas, toi aussi, là!
| Hey you, hey you there, you too there!
|
| Tu fais de pas m’voir, hein? | You do not see me, huh? |
| Hein?
| Eh?
|
| Parce que j’suis plus fort que toi
| Because I'm stronger than you
|
| Et ouais frère
| And yeah brother
|
| T’as peur de moi en vrai, hein?
| Really scared of me, huh?
|
| Tu fais semblant de pas m’voir
| You pretend not to see me
|
| Parce que t’as peur de moi
| 'Cause you're scared of me
|
| Tout le rap game qui panique devant l'éruption volcanique
| The whole rap game freaking out over the volcanic eruption
|
| La concurrence coule comme le titanic
| The competition sinks like the titanic
|
| La violence sur un tonnerre mécanique
| Violence on mechanical thunder
|
| Room room, ton âme est déjà montée
| Room room, your soul is already up
|
| Où ça? | Where? |
| J’sais pas, y’a qu’Dieu qui sait
| I don't know, only God knows
|
| Caché dans un trou, j’veux pas tuer l’araignée
| Hidden in a hole, I don't want to kill the spider
|
| Surtout si la toile est tissée
| Especially if the web is woven
|
| Les scientifiques ne peuvent expliquer la force
| Scientists can't explain the force
|
| Prenez l’plaisir à r’garder l’miracle
| Take pleasure in watching the miracle
|
| Les gardiens d’la paix qui nous font la guerre
| The peacekeepers who make war on us
|
| Se mettent à nous tuer comme les gendarmes
| Start killing us like the cops
|
| Je reviens toujours avec des choses à vous dire (et pas d’la merde)
| I always come back with things to tell you (and not shit)
|
| Plus important que toute forme de relation intime
| More important than any form of intimate relationship
|
| Tout le rap game qui panique
| All the panic rap game
|
| Devant l'éruption volcanique
| In front of the volcanic eruption
|
| La concurrence coule comme le Titanic
| The competition sinks like the Titanic
|
| La violence sur un tonnerre mécanique
| Violence on mechanical thunder
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Room room is Kaïra, it's Kaïra
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Room room is Kaïra, it's Kaïra
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Room room is Kaïra, it's Kaïra
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Room room is Kaïra, it's Kaïra
|
| Elles aiment les beaux gosses
| They like pretty boys
|
| Elles aiment les beaux linges
| They like nice clothes
|
| Elles aiment les beaux jours
| They love sunny days
|
| Regard noir avec un cul de rêve
| Dark eyes with a dream ass
|
| Et je t’aime pour toujours
| And I love you forever
|
| Ce n’est pas moi qui prends
| It's not me who takes
|
| C’est Dieu qui me donne, négro
| God give me, nigga
|
| Tu manges pas si t’as pas les crocs
| You don't eat if you don't have the fangs
|
| Là, sur la branche je pense qu’on est trop
| There on the branch I think we're too many
|
| Une fois qu’je suis tombé à terre
| Once I fell down
|
| Le système m’a marché dessus
| The system walked on me
|
| Argent sale dans une machine à compter
| Dirty money in a counting machine
|
| Pas loin y’a toujours les stups
| Not far away there are always narcotics
|
| Ces choses que l’argent nous offre ne me ramènera pas mon frère
| These things that money gives us won't bring me back my brother
|
| Je ne dors pas j’ai des cernes là
| I can't sleep I have dark circles there
|
| Nature de mon travail me pèse
| Nature of my work weighs on me
|
| Ils pensent que l’Islam, c’est la guerre
| They think Islam is war
|
| Devant ces barbus effrayés
| In front of these frightened bearded men
|
| Les propagandes sur le net
| Propaganda on the Net
|
| Elles sont pas là pour nous éveiller
| They are not there to wake us up
|
| Plongé dans le sommeil de l’ignorance
| Plunged into the slumber of ignorance
|
| Je vois des frères et des sœurs dans l’errance
| I see wandering brothers and sisters
|
| 2016, tu baises ou t’exploses la France
| 2016, you fuck or explode France
|
| 2016, tu baises ou t’exploses la France
| 2016, you fuck or explode France
|
| J’suis comme LeBron qui met un bash à Perry
| I'm like LeBron bash Perry
|
| Trop haut pour penser à atterrir
| Too high to think about landing
|
| J’suis dans les airs, j’ai 23 flows
| I'm in the air, I have 23 flows
|
| Je paye et je m'étire
| I pay and I stretch
|
| Tu crois qu’tu peux arrêter les balles avec tes burnes
| You think you can stop bullets with your balls
|
| Sais qu’tu peux changer le monde sans passer par les urnes | Know you can change the world without going to the polls |