| On sait très bien que la perte d’un proche ça fait mal
| We know very well that the loss of a loved one hurts
|
| J’ai peur des fantômes, je peux crier dans le noir
| I'm scared of ghosts, I can scream in the dark
|
| Je ferme les yeux car je n’vois bien qu’avec le cœur
| I close my eyes because I only see well with the heart
|
| Depuis qu’ton clip est mis en ligne, tu fais l’tueur
| Since your clip is online, you're the killer
|
| Mon soleil se couche sur une victoire amère
| My sun sets on a bitter victory
|
| On m’a dit d’kiffer la vie mais j’y ai perdu mon p’tit frère
| I was told to enjoy life but I lost my little brother there
|
| La street c’est plus la street, négro la TN est devenue hype
| Street ain't street anymore, nigga TN got hype
|
| Pour pas t’râter, j’ai mis une croix sur ton dos comme Off White
| To not miss you, I put a cross on your back like Off White
|
| Tes potos me disent: «So' ouais, avance moi quelques ffaires-a»
| Your homies tell me, "So yeah, bring me some business-a"
|
| J’leur dis qu’j’suis dans la ppe-sa, que j’ai plus le temps de faire ça,
| I tell them that I'm in the ppe-sa, that I have more time to do that,
|
| mais si tu veux, j’ai des potos à moi qui gère ça
| but if you want, I have homies of my own who handle it
|
| Dans, dans ce, dans ce monde de langues de pute, j’ai des paroles de fer
| In, in this, in this world of bitch tongues, I got words of iron
|
| Tes potos me disent: «So' ouais, avance moi quelques ffaires-a»
| Your homies tell me, "So yeah, bring me some business-a"
|
| J’leur dis qu’j’suis dans la ppe-sa, que j’ai plus le temps de faire ça,
| I tell them that I'm in the ppe-sa, that I have more time to do that,
|
| mais si tu veux, j’ai des potos à moi qui gère ça
| but if you want, I have homies of my own who handle it
|
| Dans, dans ce, dans ce monde de langues de pute, j’ai des paroles de fer
| In, in this, in this world of bitch tongues, I got words of iron
|
| Hola, hola c’est pas l’cartel d’Sinaloa
| Hola, hola it's not the Sinaloa cartel
|
| Sauf qu’ici y a So' qui rêve de niquer vos lois
| Except that here is So' who dreams of fucking your laws
|
| C’est pour la mère du poto que je fais des douas
| It's for the mother of the poto that I do duas
|
| Elle a peut être un boulard mais elle me voit comme un bamboula
| She may have a boulard but she sees me as a bboula
|
| Pourquoi les gens ont la haine de me voir encore?
| Why do people hate seeing me again?
|
| Me dis pas que j’ai tort, ma vie c’est Hulk contre Thor
| Don't tell me I'm wrong, my life is Hulk against Thor
|
| Salope, je n’veux pas ton cul pour pas faire d’histoires entre potes
| Bitch, I don't want your ass so as not to make a fuss between friends
|
| Ils nous ont volé nos codes, pour faire les mecs de la mode
| They stole our codes, to do the fashion guys
|
| Tes potos me disent: «So' ouais, avance moi quelques ffaires-a»
| Your homies tell me, "So yeah, bring me some business-a"
|
| J’leur dis qu’j’suis dans la ppe-sa, que j’ai plus le temps de faire ça,
| I tell them that I'm in the ppe-sa, that I have more time to do that,
|
| mais si tu veux, j’ai des potos à moi qui gère ça
| but if you want, I have homies of my own who handle it
|
| Dans, dans ce, dans ce monde de langues de pute, j’ai des paroles de fer
| In, in this, in this world of bitch tongues, I got words of iron
|
| Tes potos me disent: «So' ouais, avance moi quelques ffaires-a»
| Your homies tell me, "So yeah, bring me some business-a"
|
| J’leur dis qu’j’suis dans la ppe-sa, que j’ai plus le temps de faire ça,
| I tell them that I'm in the ppe-sa, that I have more time to do that,
|
| mais si tu veux, j’ai des potos à moi qui gère ça
| but if you want, I have homies of my own who handle it
|
| Dans, dans ce, dans ce monde de langues de pute, j’ai des paroles de fer
| In, in this, in this world of bitch tongues, I got words of iron
|
| La street c’est plus la street, négro la TN est devenue hype
| Street ain't street anymore, nigga TN got hype
|
| Dans, dans ce, dans ce monde de langues de pute, j’ai des paroles de fer
| In, in this, in this world of bitch tongues, I got words of iron
|
| La street c’est plus la street, négro la TN est devenue hype
| Street ain't street anymore, nigga TN got hype
|
| Ils nous ont volé nos codes, pour faire les mecs de la mode
| They stole our codes, to do the fashion guys
|
| De la mode, de la mode, de la mode
| Fashion, fashion, fashion
|
| De la mode, de la mode, de la mode
| Fashion, fashion, fashion
|
| Dans, dans ce, dans ce monde de langues de pute, j’ai des paroles de fer | In, in this, in this world of bitch tongues, I got words of iron |