Translation of the song lyrics Fatigué - Mac Tyer

Fatigué (original)

Oohh Oooohhh
Oui oui sisi
Couplet 1
J’ai appris de la vie que rien est acquis
Facile de détruire ce qu’on a construit
Viens on se sépare chacun fait sa vie
Seul dans mon navire
C’est sur des larmes que je navigue
Parait qu il faut faire vite
C’est vrai qu’on s’entre tue pour le biff
Tu ramènes l’espoir ou des tonnes haschich
Si tu me le prouve c’est vrai que tu m’aimes
C’est ce qu’on m’as dis
Je suis la street mais faut pas écouter les on dit
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Couplet 2
Je ne crois plus en rien j’en ai trop vu
L’amertume la vie d’ma mère qu’elle me tue
Le cœur fatigué j’avoue que j’en peux plus
Trop caillera je sais que j’en veux toujours plus
Je suis perché c’est pour ça que j’suis seul
Tu comprend pas je gueule personne comprend mon cœur
Mais grâce a Dieu moi j’ai la famille
T’es parti comme un jour je vais partir
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Couplet 3
Voiture de keufs camtar de pompiers
Criblé de balle pour tas de gros billet
Tu sors du grec tu perds la vie
Crime a élucidé gros c’est la guerre dans la ville
Si j’ramasse les douilles c’est que j’ai perdu un frère
Si la misère existe c’est pour tuer nos rêves
Achète une arme avec les tunes qu’il te reste
C’est déjà ça qu’tu puisses dormir que d’une oreille
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Mon cœur est fatigué
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé
Des condés le quartier quadrillé
Vous comme des dèp vous êtes habillés
Comme ci les bastos chatouillais héé

Fatigué (translation)

Oohh Oooohhh
yes yes sisi
Verse 1
I learned from life that nothing is taken for granted
Easy to destroy what one has built
Come on let's separate each one makes his life
Alone in my ship
It's on tears that I sail
Seems we have to hurry
It's true that we kill each other for the biff
You bring back hope or tons of hash
If you prove it to me it's true that you love me
That's what I was told
I'm the street but don't listen to the sayings
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
Verse 2
I don't believe in anything anymore I've seen too much
The bitterness of my mother's life that she kills me
With a tired heart, I admit that I can't take it anymore
Too curdled I know I always want more
I'm high that's why I'm alone
You don't understand I'm yelling nobody understands my heart
But thank God I have the family
You left like one day I will leave
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
Verse 3
Fire engine camtar keef car
Riddled with bullets for a pile of big bills
You go out of Greek you lose your life
Crime solved big it's war in the city
If I pick up the casings it's that I lost a brother
If misery exists it's to kill our dreams
Buy a weapon with your remaining coins
It's already that you can only sleep with one ear
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
My heart is tired
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey
Condés the squared district
You as dep you are dressed
Like these bastos were tickling hey