| Je suis une légende, j’ai l'écriture malsaine
| I'm a legend, I have bad handwriting
|
| J’ai vu les petits d’chez moi vendre du crack
| I saw the kids from my house selling crack
|
| À des mecs avec qui j’traînais au collège
| To guys I used to hang out with in college
|
| Le succès m’attend, mais je l’ai mis en galère
| Success is waiting for me, but I put it in trouble
|
| Aucun élément à charge mais la juge n’en a rien à faire
| No charge but the judge doesn't care
|
| Au quartier c’est l’Enfer, c’est pour ça qu’on aime l’argent et le sexe
| In the neighborhood it's Hell, that's why we like money and sex
|
| Je sais plus ce que j’ai fait de mon cœur bébé bouge ton cul je le cherche
| I don't know anymore what I did with my heart baby move your ass I'm looking for it
|
| Bouge ton cul je le cherche, t’es plus que bonne, t’es bionique
| Shake your ass I'm looking for it, you're more than good, you're bionic
|
| Regarde ce que je like sur Instagram et tu comprendras mon délire
| Look what I like on Instagram and you will understand my delirium
|
| Tu comprendras mon délire, tu comprendras mon délire
| You will understand my delirium, you will understand my delirium
|
| Si j’ai vendu la drogue viens dans mon quartier tu pourras acheter des t-shirts
| If I sold the drugs come to my neighborhood you can buy t-shirts
|
| Trafic en tous genres, je suis débrouillard comme Alien
| All kinds of traffic, I'm resourceful like Alien
|
| La patrouille qui rôde, m’empêche pas de vendre ma re-pu
| The patrol that prowls, does not prevent me from selling my re-pu
|
| Moi quand j'écris cet album j’ai le bracelet
| Me when I write this album I have the bracelet
|
| Possession d’une arme lourde dans les mains d’un gringalet
| Possession of a heavy weapon in the hands of a weakling
|
| Si tu brûles ton oseille, moi je soufflerai sur la fumée
| If you burn your sorrel, I'll blow the smoke
|
| Faut pas se défiler dans la vie faut assumer
| Must not scroll in life must assume
|
| Je suis dans les bails de lovés
| I'm in the loops
|
| Vétéran miraculé, le Général est vénèr' allez tous vous faire enculer
| Miraculous veteran, the General is revered, go fuck yourselves all
|
| Vous, je vous vois dans les étoiles à batifoler
| You, I see you in the stars frolicking
|
| Textes dans les barbelés, Socrate s’efforce à s’isoler
| Texts in the barbed wire, Socrates strives to isolate himself
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| Pêché, oui j’ai dealé (quelques kils de pure)
| Sinned, yes I dealt (a few pounds of pure)
|
| J’ai tiré, j’ai laissé les choses s’empirer
| I shot, I let things get worse
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| Quoi? | What? |
| Le bonheur ne s’achète pas? | Can't buy happiness? |
| Moi je pense le contraire
| I think the opposite
|
| Vis dans les baskets d’un pauvre, la frustration sera son revolver
| Live in the sneakers of a poor man, frustration will be his gun
|
| La rue tu penses la connaître négro pour ça qu’on ne t’a jamais vu
| The street you think you know it nigga why we ain't never seen you
|
| Si le rap c’est comme le business négro on va peut-être se tirer dessus
| If rap is like business nigga we might shoot each other
|
| Je n’ai plus rien à perdre moi, si peut-être ma vie de merde
| I got nothing left to lose, if maybe my shitty life
|
| J’aurai pas de plus belle femme ni mes enfants auprès d’moi si je n’fais pas la
| I won't have a more beautiful wife or my children with me if I don't do the
|
| guerre
| war
|
| Oui c’est comme ça qu’je vis, oui c’est comme ça qu’je pense et personne va me
| Yes that's how I live, yes that's how I think and no one's gonna
|
| baiser
| kiss
|
| C’est donc ça qu’on s’dit lorsqu’on est sans défense et qu’on vit parmi les
| So that's what we tell ourselves when we're defenseless and living among the
|
| fêlés?
| cracked?
|
| Comme un paranoïaque, je vois des ennemis partout
| Like a paranoid, I see enemies everywhere
|
| Comme ODB j’ai le flow du complot oui, DMX n’est pas fou
| Like ODB I have plot flow yes, DMX ain't crazy
|
| Comme un paranoïaque, je vois des ennemis partout
| Like a paranoid, I see enemies everywhere
|
| Comme ODB j’ai le flow du complot oui, DMX n’est pas fou
| Like ODB I have plot flow yes, DMX ain't crazy
|
| Y’a qu’les chiffres qui se calculent (oseille, oseille)
| There's only the numbers that are calculated (sorrel, sorrel)
|
| L’instinct c’est l’inspiration (inspiration)
| Instinct is inspiration (inspiration)
|
| Bénéf' de la coke comme El Chapo
| Benefit from coke like El Chapo
|
| Ils veulent tous nous mettre en prison
| They want to put us all in jail
|
| Faut pas se défiler dans la vie faut assumer
| Must not scroll in life must assume
|
| Je suis dans les bails de lovés
| I'm in the loops
|
| Vétéran miraculé, le Général est vénèr' allez tous vous faire enculer
| Miraculous veteran, the General is revered, go fuck yourselves all
|
| Vous, je vous vois dans les étoiles à batifoler
| You, I see you in the stars frolicking
|
| Textes dans les barbelés, Socrate s’efforce à s’isoler
| Texts in the barbed wire, Socrates strives to isolate himself
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| Pêché, oui j’ai dealé (quelques kils de pure)
| Sinned, yes I dealt (a few pounds of pure)
|
| J’ai tiré, j’ai laissé les choses s’empirer
| I shot, I let things get worse
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
| I've fished so much, I no longer have the strength to look up there
|
| El Chapo
| El Chapo
|
| El Chapo | El Chapo |