Translation of the song lyrics Derka - Mac Tyer

Derka (original)

Le regard révolver depuis mes premières lères-ga
Toujours aussi fidèle au Coca-fraise de Derka
93, musique criminelle pour you-voi
Fatale comme ce drive-by à la sortie d’une rée-soi (x2)
J’ai pas besoin de gueuler pour t’mettre un tard-pé sur la tempe
Juste un clap de mains pour mettre fin à ton existence
Du sang sur un linge qui peut coûter la peau du cul
Chacun veut que sa pute aille en SLK chez le pédicure
Un mal-être inexplicable, ça vient de l’entourage
Les efforts combinés des forces de l’ordre n’atténuent par ma rage
Sans plus aucune attache
Trop d’bâtards dans les parages
Comme De Niro dans Heat, on défouraille sur les barrages
Tapage nocturne parce que j'écoute du rap à fond chez oi-m
XPLOsif Click, j’espère que ça va cher-mar
Me dis pas que c’est mort, ou je frappe encore plus fort
J’suis pas de ces chiens de casse qui ont cessé de mordre
Personne me donne des ordres, moi je n’en fais qu'à ma tête
Troisième doigt en l’air pour Sarko et son équipe de merde
Opérationnel, rétine enflammée par la haine
Démissionne, au microphone, tu n’as pas de level !
Le regard révolver depuis mes premières lères-ga
Toujours aussi fidèle au Coca-fraise de Derka
93, musique criminelle pour you-voi
Fatale comme ce drive-by à la sortie d’une rée-soi (x2)
Encore une star du rap-rap braquée par les spot-lights
Je suis un clebs et dingue-dingue de la Thug Life
Affaire non-classée, mais la rue connait le coupable
Si l’caïd est sous cocaïne, il est facile que le coup parte
Ici les keuf sont tout-par, ne me dis pas que t’as reup
Barricade-toi chez toi et ne fais pas le mec de la rue
Y’a vraiment rien de drôle dans un gramme d’héro'
T’as fais tiep quand j’t’ai vu chlaguer dans une bouche de métro
Bouge de ma vue, couches-toi quand on allume
J’ai rencardé Brigitte pour la baiser toute la nuit
Pour les frères en cellule qui rêvent de casser la serrure
10 piges dans les dents, tu réalises que c’est dur
Je lève mon verre aux voyous qui débitent du kilogramme
Je lève mon verre aux frères diplômés, oubliés par l'état
Ils payeront tôt ou tard, bientôt pour la Vendetta
Une vedette noire sera là pour leur faire mal !
N’essaie pas de nous tuer
Le jour de ton mariage, enfouraillé, je sors de la pièce montée
Toujours dans l’art d’innover
Je suis cette comète qui illumine le ciel des désenchantés (x2)
Le regard révolver depuis mes premières lères-ga
Toujours aussi fidèle au Coca-fraise de Derka
93, musique criminelle pour you-voi
Fatale comme ce drive-by à la sortie d’une rée-soi (x2)
La France est tellement nympho qu’elle en, qu’elle en redemande
Qu’elle en redemande, qu’elle en, qu’elle en redemande.
(x4)

(translation)

The revolver gaze since my early days
Always faithful to Derka's Strawberry Coke
93, criminal music for you-voi
Fatal like this drive-by at the exit of a re-self (x2)
I don't need to yell to put a pain on your head
Just a clap of hands to end your existence
Blood on a cloth that can cost your ass
Everybody wants their bitch to go SLK to the pedicure
An inexplicable discomfort, it comes from the entourage
The combined efforts of law enforcement do not dampen my rage
Without any attachment
Too many bastards around
Like De Niro in Heat, we bang on the roadblocks
Nocturnal noise because I listen to the rap in full at oi-m
XPLOsif Click, hope it goes expensive-mar
Don't tell me it's dead, or I'll hit harder
I'm not one of those junk dogs who stopped biting
Nobody give me orders, I do what I want
Third finger up for Sarko and his shitty team
Operational, retina inflamed with hate
Quit, on the microphone, you don't have a level!
The revolver gaze since my early days
Always faithful to Derka's Strawberry Coke
93, criminal music for you-voi
Fatal like this drive-by at the exit of a re-self (x2)
Another rap star caught in the spotlight
I'm a Thug Life nut and nut
Case not closed, but the street knows the culprit
If the boss is on cocaine, it's easy for the shot to go
Here the cops are all-par, don't tell me that you have reup
Barricade yourself at home and don't play the street guy
There's really nothing funny about a hero gram
You did tiep when I saw you chlaguer in a metro entrance
Get out of my sight, lay down when we light up
I dated Brigitte to fuck her all night
For brothers in the cell who dream of breaking the lock
10 years in the teeth, you realize it's hard
I raise my glass to the thugs who sell the kilogram
I raise my glass to the graduate brothers, forgotten by the state
They'll pay sooner or later, soon for Vendetta
A black star will be there to hurt them!
Don't try to kill us
On your wedding day, shoved, I come out of the show
Always in the art of innovating
I am that comet that lights up the skies of the disenchanted (x2)
The revolver gaze since my early days
Always faithful to Derka's Strawberry Coke
93, criminal music for you-voi
Fatal like this drive-by at the exit of a re-self (x2)
France is so nympho that she wants more
Begging for more, begging for, begging for more.
(x4)