Translation of the song lyrics Batman - Mac Tyer

Batman - Mac Tyer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Batman , by -Mac Tyer
Song from the album: Banger, vol. 1
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:23.06.2013
Song language:French
Record label:Music Explosive
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Batman (original)Batman (translation)
Nouveau cycle, nouveau départ New cycle, new start
L’esprit vainqueur c’est de ne pas regarder derrière soi The winning spirit is not looking back
Oui, c’est vrai, j’ai pas grandi dans la soie Yes, it's true, I didn't grow up on silk
Plutôt dans la foi, le zga, j’ai même du prendre du Xanax Pretty in faith, zga, even had to take Xanax
Heureusement que j’ai une mille-fa Luckily I have a mille-fa
Grâce à Dieu je n’suis pas seul, t’as qu'à demander à mir-Sa Thank God I'm not alone, just ask mir-Sa
Nique sa mère les fils de pute, j’suis désolé pour l’insulte Fuck his mother sons of bitches, I'm sorry for the insult
Mais quand la colère m’attrape, elle me lâche plus comme un pit' But when anger grabs me, it lets me go more like a pit
Argh !Argh!
L’histoire de ma vie, tu la vois à travers mes clips The story of my life, you see it through my clips
J’ramène les ténèbres, comme le soleil, mes ennemis s'éclipsent I bring back the darkness, like the sun, my enemies slip away
J’regarde cette jeunesse complètement débile I look at this completely stupid youth
L’argent ne se risque que dans une chicha pomme et une bitch de té-ci Money only ventures in an apple shisha and a tee bitch
Dans la vie j’ai déjà tout vu, sauf ma réussite In life I've seen everything, except my success
Un négro riche de Paris jusqu’en Afrique, pour moi c’est possible A rich nigga from Paris to Africa, for me it's possible
De mes rêves je m'éloigne, j’voulais devenir une étoile From my dreams I move away, I wanted to become a star
J’ai les yeux fermés comme mon poing en l’air dans un gant de cuir noir Got my eyes closed like my fist in the air in a black leather glove
Le poing serré, les dents serrés Clenched fist, clenched teeth
Frère incarcérés, c’est plus la peine d’espérer Brother incarcerated, it's no longer worth hoping
Le moteur a serré, nos âmes sont bonnes qu'à errer The engine has tightened, our souls are only good for wandering
Cette femme j’voulais la serrer, la vis était trop serrée This woman I wanted to tighten her, the screw was too tight
Le poing serré, les dents serrés Clenched fist, clenched teeth
Frère incarcérés, c’est plus la peine d’espérer Brother incarcerated, it's no longer worth hoping
Le moteur a serré, nos âmes sont bonnes qu'à errer The engine has tightened, our souls are only good for wandering
Cette femme j’voulais la serrer, la vis était trop serrée This woman I wanted to tighten her, the screw was too tight
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Tu m’vois sur les nerfs, tu m’proposes un verre mais je ne bois pas You see me on edge, you offer me a drink but I don't drink
J’ai les pieds sur Terre, mais j’ai la tête dans les nuages I have my feet on the ground, but my head is in the clouds
Si t’es jaloux de moi, trop naïf, je ne le vois pas If you're jealous of me, too naive, I don't see it
Derrière ma part du gâteau, plus de problèmes que d’gent-ar Behind my piece of the pie, more problems than gent-ar
J’ai survécu à l’insurmontable I survived the insurmountable
J’ai fait les cent pas, survolté contre moi comme un Yakuza I paced, fired up against me like a Yakuza
Anti-système j'étais, comme une voiture pée-ta Anti-system I was, like a pee-ta car
Toujours le visage sombre au milieu d’une ambiance de fêtard Always grim-faced amidst a party vibe
J’suis dans l'époque des loves, finie l'époque des lovers I'm in the era of loves, finished the era of lovers
J’suis pas un négro qu’on cane au début du film comme Danny Glover I ain't a nigga we duck at the start of the movie like Danny Glover
J’t’envoie un bouquet d’fleurs, je dois me faire pardonner I send you a bouquet of flowers, I must make amends
Tu n’te laisses pas faire, j’aime quand tu te fais désirer You don't give up, I like it when you're wanted
Je pousse un rire, parfois la vie c’est mystique I laugh, sometimes life is mystical
J’ai un sourire jusqu’aux oreilles lorsque l’moment est critique I have a smile from ear to ear when the moment is critical
C’est ma façon d’gérer l’angoisse, les problèmes qui s’entassent It's my way of dealing with the anxiety, the problems that pile up
Les potes au habs, et j’en passe (les potes au habs, et j’en passe) The homies at the habs, and so on (the homies at the habs, and so on)
C’est ma façon d’gérer l’angoisse, les problèmes qui s’entassent It's my way of dealing with the anxiety, the problems that pile up
Les potes au habs, et j’en passe (les potes au habs, et j’en passe) The homies at the habs, and so on (the homies at the habs, and so on)
Animal blessé, les Hommes sont loin dans l’anarchie Wounded animal, men are far in anarchy
J’me sens quarna par cette oligarchie, c’est du gâchis I feel quarna by this oligarchy, it's a waste
Le poing serré, les dents serrés Clenched fist, clenched teeth
Frère incarcérés, c’est plus la peine d’espérer Brother incarcerated, it's no longer worth hoping
Le moteur a serré, nos âmes sont bonnes qu'à errer The engine has tightened, our souls are only good for wandering
Cette femme j’voulais la serrer, la vis était trop serrée This woman I wanted to tighten her, the screw was too tight
Le poing serré, les dents serrés Clenched fist, clenched teeth
Frère incarcérés, c’est plus la peine d’espérer Brother incarcerated, it's no longer worth hoping
Le moteur a serré, nos âmes sont bonnes qu'à errer The engine has tightened, our souls are only good for wandering
Cette femme j’voulais la serrer, la vis était trop serrée This woman I wanted to tighten her, the screw was too tight
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer Batman In the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Dans le gouffre j’aperçois la lumière comme celui qu’a failli tuer BatmanIn the chasm I see the light like the one that almost killed Batman
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: