| Простор небесный сизокрыл, и тишина кругом,
| The expanse of heavenly blue-winged, and silence all around,
|
| Мне уголок России мил — мой добрый отчий дом.
| A corner of Russia is dear to me - my kind father's house.
|
| Стою, не глядя на часы, березкам шлю привет.
| I stand, not looking at the clock, sending greetings to the birch trees.
|
| Такой задумчивой красы другой на свете нет!
| There is no other such thoughtful beauty in the world!
|
| Припев: Уголок России — отчий дом,
| Chorus: Corner of Russia - father's house,
|
| Где туманы сини за окном,
| Where are the blue fogs outside the window,
|
| Где твои, немного грустные,
| Where are yours, a little sad,
|
| И глаза и песни русские.
| And Russian eyes and songs.
|
| Проходят дни, бегут года, и где-то там и тут
| Days pass, years run, and somewhere here and there
|
| Шумят большие города, дороги вдаль ведут.
| Big cities are noisy, roads lead into the distance.
|
| Но сколько б ни было дорог и беспокойных дней,
| But no matter how many roads and restless days,
|
| Всегда России уголок живет в душе моей. | A corner of Russia always lives in my soul. |