Translation of the song lyrics Родина моя - Людмила Зыкина

Родина моя (original)

Я часто брел по бездорожью,
Но если чистое тая,
Хранил в ладонях искру божью,
То это Родина моя.
Без славы жить — не безнадежно,
Но если, все — таки, друзья,
Жить без чего — то невозможно,
То это Родина моя.
На свете все небесконечно,
От океана до ручья,
Но если что — то в мире вечно,
То это Родина моя.
Я шел сквозь чащи и болота,
(Я жил с размаха и налета),
Куда — то сам себя маня,
И если я умру за что — то,
То это Родина моя.
Меня не станет — солнце встанет,
И будут люди, и земля,
И если кто меня вспомянет,
То это Родина моя.

(translation)

I often wandered off-road,
But if pure melting,
He kept the spark of God in his palms,
That is my homeland.
Living without glory is not hopeless,
But if, after all, friends,
It's impossible to live without something
That is my homeland.
Everything in the world is heavenly,
From ocean to stream
But if something in the world is eternal,
That is my homeland.
I walked through thickets and swamps,
(I lived on a grand scale and raid),
Where - then beckoning himself,
And if I die for something
That is my homeland.
I will not be - the sun will rise,
And there will be people, and the earth,
And if anyone remembers me,
That is my homeland.