
Date of issue: 06.04.2020
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Бекетовка(original) |
Стихи — Г. Киреев. |
За Волгой разливается |
Малиновый рассвет, |
И на пологих скатах тишина… |
Минуло много зим уже, |
Минуло много лет |
С тех пор, как отгремела тут война. |
Припев: |
Над балками глубокими, |
Над гребнями высот |
Покоем дышит мирная земля. |
А где-то под Бекетовкой — |
Солдатские края, |
Где опалилась молодость моя! |
Бекетовка, Бекетовка, |
Какая в небе синь, |
Как будто не велись кругом бои… |
И только серебристая |
Прегорькая полынь |
Растёт на нашей праведной крови. |
Припев. |
Молчат окопы старые, |
Воронок стёрся след, |
Осколки не видны в груди полей. |
И греет сердце пламенный |
Малиновый рассвет, |
Колыша память юности моей. |
Припев. |
Музыка — А. Пахмутова. |
(translation) |
Poems - G. Kireev. |
Over the Volga spills |
crimson dawn, |
And there is silence on the gentle slopes... |
Many winters have already passed |
Many years have passed |
Ever since the war broke out here. |
Chorus: |
Above the deep beams |
Above the crests of heights |
The peaceful land breathes peace. |
And somewhere near Beketovka - |
soldier's land, |
Where is my youth scorched! |
Beketovka, Beketovka, |
What is the blue in the sky |
As if there were no battles around... |
And only silver |
sagebrush |
Grows on our righteous blood. |
Chorus. |
The old trenches are silent, |
The funnel has erased the trace, |
The fragments are not visible in the chest of the fields. |
And the fiery heart warms |
crimson dawn, |
Ringing the memory of my youth. |
Chorus. |
Music - A. Pakhmutova. |
Name | Year |
---|---|
Течёт Pека Волга | 2013 |
Тонкая рябина | 2013 |
Оренбургский пуховый платок | 2013 |
Течёт Волга | 2015 |
Ой, снег-снежок | 2015 |
Подари мне платок | 2013 |
Что ты жадно глядишь на дорогу | 2005 |
Поклонимся великим тем годам | 2020 |
Вечор поздно из лесочка | 2005 |
Милая Мама | 2013 |
Ой, снег, снежок | 2013 |
Растёт в Волгограде берёзка | 2013 |
Восемнадцать лет | 2020 |
Бежит река | 2020 |
Сронила Колечко | 2013 |
Моя Москва | 2013 |
Что было, то было | 2014 |
На сопках Маньчжурии | 2014 |
Матушка, Что Во Поле Пыльно | 2013 |
Я - земля | 2016 |