Translation of the song lyrics Ариозо матери - Людмила Зыкина

Ариозо матери (original)

Все люди спят, но мать не спит сейчас,
И не смыкает мать усталых глаз.
Была война, был сын убит в бою,
Прикрыл он сердцем Родину свою.
Пред ним открыто было сто дорог,
Он быть ученым мог,
Он стать поэтом мог.
А ночь темна,
но верит мать и ждёт — раздастся в двери стук,
И сын вернется вдруг!
Вокализ: А…
Все люди спят, но мать не спит сейчас,
И не смыкает мать усталых глаз,
И много дней и много лет
Она все сына ждет,
А сына нет.
Она все сына ждет,
А сына нет.

(translation)

All people are sleeping, but mother is not sleeping now,
And the mother of tired eyes does not close.
There was a war, the son was killed in battle,
He covered his homeland with his heart.
A hundred roads were open before him,
He could be a scientist
He could become a poet.
And the night is dark
but the mother believes and waits - there will be a knock at the door,
And the son will suddenly return!
Vocalise: Ah...
All people are sleeping, but mother is not sleeping now,
And the mother of tired eyes does not close,
And many days and many years
She is waiting for her son
And there is no son.
She is waiting for her son
And there is no son.