| Ночью, ночью мысли как кошки черные
| At night, at night thoughts are like black cats
|
| Молча бродят по углам
| Silently roam the corners
|
| Хочешь, мы разделим ночь эту поровну?
| Do you want us to share this night equally?
|
| Хочешь, всю тебе отдам?
| Do you want me to give it all to you?
|
| Включите солнце, мне темно!
| Turn on the sun, I'm dark!
|
| Включите солнце, мне темно!
| Turn on the sun, I'm dark!
|
| Включите солнце, мне дышать ночью без любви темно.
| Turn on the sun, it's dark for me to breathe at night without love.
|
| Люди часто от любви умирают,
| People often die of love
|
| Но люди без любви умрут.
| But people without love will die.
|
| Любишь? | Do you love? |
| — Всё тогда тебе я прощаю
| - Everything then I forgive you
|
| Не любишь? | Don't you love? |
| — Ты прощай мой друг.
| - Goodbye my friend.
|
| Включите солнце, мне темно!
| Turn on the sun, I'm dark!
|
| Включите солнце, мне темно!
| Turn on the sun, I'm dark!
|
| Включите солнце, мне дышать ночью без любви темно. | Turn on the sun, it's dark for me to breathe at night without love. |