Translation of the song lyrics Корова мечтала - Любаша

Корова мечтала - Любаша
Song information On this page you can read the lyrics of the song Корова мечтала , by -Любаша
Song from the album: Новые стихи и песни для детей
In the genre:Детская музыка
Release date:31.12.2010
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Корова мечтала (original)Корова мечтала (translation)
Корова мычала о чём-то негромко, The cow mooed about something quietly,
Корова мечтала стать божьей коровкой, The cow dreamed of being a ladybug
Чтоб научиться летать легко, To learn how to fly easily
Чтоб улетать очень далеко. To fly very far.
На шее коровьей сидела и робко She sat on the neck of a cow and timidly
Мечтала коровой стать божья коровка. She dreamed of becoming a ladybug.
Чтоб не улетать очень далеко So as not to fly very far
И прямо на месте давать молоко. And give milk right on the spot.
В мечтах нет толку, уже полшестого, There's no point in dreams, it's already half past six,
На месте коровка, на месте корова. In place of a cow, in place of a cow.
Ну, в общем, всё так же, как и вчера, Well, in general, everything is the same as yesterday,
Но есть ещё время до вечера. But there is still time until evening.
Ещё полчаса до вечера. Another half an hour before evening.
Ещё пять минут до вечера.Five more minutes until evening.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: