| Корова мычала о чём-то негромко,
| The cow mooed about something quietly,
|
| Корова мечтала стать божьей коровкой,
| The cow dreamed of being a ladybug
|
| Чтоб научиться летать легко,
| To learn how to fly easily
|
| Чтоб улетать очень далеко.
| To fly very far.
|
| На шее коровьей сидела и робко
| She sat on the neck of a cow and timidly
|
| Мечтала коровой стать божья коровка.
| She dreamed of becoming a ladybug.
|
| Чтоб не улетать очень далеко
| So as not to fly very far
|
| И прямо на месте давать молоко.
| And give milk right on the spot.
|
| В мечтах нет толку, уже полшестого,
| There's no point in dreams, it's already half past six,
|
| На месте коровка, на месте корова.
| In place of a cow, in place of a cow.
|
| Ну, в общем, всё так же, как и вчера,
| Well, in general, everything is the same as yesterday,
|
| Но есть ещё время до вечера.
| But there is still time until evening.
|
| Ещё полчаса до вечера.
| Another half an hour before evening.
|
| Ещё пять минут до вечера. | Five more minutes until evening. |