
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Воробьиный океан(original) |
Воробьи пьют чай из лужи, |
И не нужен им стакан. |
И вообще ничего не нужно, |
Даже Тихий океан. |
Воробей живет не хуже, |
Чем какой-нибудь баклан. |
Припев: |
Океан — это большая лужа, |
Лужа — маленький океан. |
Ничего, что очень мелкий |
Океан у воробьёв, |
Зато лежит на большой тарелке |
Сорок восемь червяков. |
Воробей над лужей кружит, |
Над океаном летит баклан. |
Припев: |
Океан — это большая лужа, |
Лужа — маленький океан. |
А что ещё на свете нужно |
Воробью? |
Такой пустяк: |
Солнце, воздух, родная лужа, |
Мама, папа и червяк. |
Воробей живет — не тужит |
Без заморских дальних стран. |
Припев: |
Океан — это большая лужа, |
Лужа — маленький океан. |
(translation) |
Sparrows drink tea from a puddle, |
And they don't need a glass. |
And you don't need anything at all |
Even the Pacific. |
Sparrow lives no worse |
Than some cormorant. |
Chorus: |
The ocean is a big puddle |
A puddle is a small ocean. |
Nothing that is very shallow |
The ocean at the sparrows, |
But it lies on a large plate |
Forty-eight worms. |
A sparrow is circling over a puddle, |
A cormorant flies over the ocean. |
Chorus: |
The ocean is a big puddle |
A puddle is a small ocean. |
What else in the world do you need |
Sparrow? |
Such rubbish: |
Sun, air, native puddle, |
Mom, dad and worm. |
Sparrow lives - does not grieve |
Without overseas distant countries. |
Chorus: |
The ocean is a big puddle |
A puddle is a small ocean. |
Name | Year |
---|---|
Прикольная | 2004 |
Снег падает на всех | 2004 |
Кафешка | 2004 |
Большой друг | 2013 |
Снег | 2001 |
Изучай меня по звёздам | 2008 |
Случай в зоопарке | 2010 |
Будь или не будь | 2013 |
Белая пушистая | 2004 |
Медведи не спят на диванах | 2010 |
Корова мечтала | 2010 |
Перелётная птица | 2004 |
Это осень ft. Любаша | 2013 |
Школа - время открытий | 2010 |
А был ли мальчик? | 2001 |
Мы играем в футбол | 2013 |
Улица, фонарь, аптека | 2001 |
Включи музыку, выключи свет | 2008 |
Любаша | 2001 |
Любовь не трали-вали | 2004 |