| Осени не будет (original) | Осени не будет (translation) |
|---|---|
| А осени не будет, | And there will be no autumn |
| И в воскресение | And on Sunday |
| Выбросят люди | Throw out people |
| Плащи осенние. | Autumn raincoats. |
| Припев: | Chorus: |
| И будто бы стаи грачей, | And as if flocks of rooks, |
| Полетят стаи плащей, | Flocks of cloaks will fly, |
| Стаи слез и разлук, | Flocks of tears and partings, |
| На юг. | South. |
| Замерзают лужи, | puddles freeze, |
| И все кончается, | And everything ends |
| А мы закон нарушим | And we will break the law |
| Любовью без конца. | Love without end. |
| Припев: | Chorus: |
| И будто бы стаи грачей, | And as if flocks of rooks, |
| Полетят стаи плащей, | Flocks of cloaks will fly, |
| Стаи слез и разлук, | Flocks of tears and partings, |
| На юг. | South. |
| А осень после лета — | And autumn after summer - |
| Настаёт. | It's coming. |
| Приходи ко мне ты… | Come to me you... |
| И осень не придёт. | And autumn won't come. |
| Припев: | Chorus: |
| И будто бы стаи грачей, | And as if flocks of rooks, |
| Полетят стаи плащей, | Flocks of cloaks will fly, |
| Стаи слез и разлук, | Flocks of tears and partings, |
| На юг. | South. |
| А может быть вовсе | And maybe at all |
| Осени не будет, | There will be no autumn |
| А может быть осень | And maybe autumn |
| Про нас забудет. | Forget about us. |
| Осень после лета — | Autumn after summer |
| Настаёт, | It's coming |
| Приходи ко мне ты… | Come to me you... |
| И осень не придет. | And autumn won't come. |
