| Ку-ку (original) | Ку-ку (translation) |
|---|---|
| Похожи | Similar |
| Мы чем-то с тобой, Серёжка. | We are with you, Seryozha. |
| Я тоже | I, too |
| Бываю ку-ку немножко. | I stay a little. |
| Вот также горят ладошки, | Here are also burning palms, |
| Как сейчас… | Like now… |
| Я тоже | I, too |
| Бываю, как промокашка… | I am like a blotter... |
| По коже | On the skin |
| Куда-то бегут мурашки. | Somewhere goosebumps. |
| Зачем-то бегут мурашки. | For some reason, goosebumps. |
| Как сейчас… | Like now… |
| И назад нельзя, | And you can't go back |
| И вперёд — тоже. | And forward too. |
| И на месте нельзя — | And it’s impossible on the spot - |
| Полетели, Серёжа! | Fly, Seryozha! |
| Вижу я, что ты тоже | I see that you too |
| Ку-ку… | Ku-ku… |
| Вижу я, что ты тоже… | I see that you too... |
| Сережа, | Serezha, |
| Я не всегда плохая. | I'm not always bad. |
| Хорошей | Good |
| Я иногда бываю. | I am sometimes. |
| И я иногда взлетаю, | And sometimes I take off |
| Как сейчас. | Like now. |
| Я тоже | I, too |
| Умею играть с волнАми, | I know how to play with the waves |
| А может, | And maybe |
| И волны играют с нами, | And the waves play with us |
| Когда на море цунами, | When there is a tsunami on the sea, |
| как сейчас. | like now. |
| И назад нельзя, | And you can't go back |
| И вперёд — тоже. | And forward too. |
| И на месте нельзя — | And it’s impossible on the spot - |
| Полетели, Серёжа! | Fly, Seryozha! |
| Вижу я, что ты тоже | I see that you too |
| Ку-ку… | Ku-ku… |
| Вижу я, что ты тоже… | I see that you too... |
| Вижу я, что ты тоже | I see that you too |
| Ку-ку, | coo-coo |
| Вижу я, что ты… | I see that you... |
