| Ты — горячий душ для души, если холодно.
| You are a hot shower for the soul, if it's cold.
|
| Ты — холодный душ для души, если жарко мне.
| You are a cold shower for the soul, if it's hot for me.
|
| Говоришь: «Только не спеши терять голову.»
| You say: "Just don't rush to lose your head."
|
| Говорю: «Поздно слишком, но и не жалко мне.»
| I say: “Too late, but I don’t feel sorry for me either.”
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Душ для души не задуши, не задуши меня.
| Shower for the soul, don't choke, don't choke me.
|
| Душ для души не задуши, не задуши меня.
| Shower for the soul, don't choke, don't choke me.
|
| Растворишься утром в огромном городе,
| Dissolve in the morning in a huge city,
|
| И я вспомню вдруг, что жизнь — испытание.
| And I will suddenly remember that life is a test.
|
| Без тебя мне сразу станет так холодно,
| Without you, I will immediately become so cold,
|
| Так же холодно, как жарко с тобою мне.
| As cold as it is hot with you to me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Душ для души не задуши, не задуши меня.
| Shower for the soul, don't choke, don't choke me.
|
| Душ для души не задуши, не задуши меня. | Shower for the soul, don't choke, don't choke me. |