Translation of the song lyrics Точильный камень - Лёд 9, ОДИН.ВОСЕМЬ

Точильный камень (original)

жизнь птицей пролетает в хлопотах
на уставших веках день оседает копотью
сознание торопливо гаснет углями белыми
стараясь забыть что на свету было сделано
оставляя неподвижными человечьи туши
из открытых пастей в ночь вылетают души
сгустками тумана избегая пятен света
только чистые сердцем могут их заметить,
а слепые звери скулят почуяв палачей
вянут цветы и пеной вскипает ручей
духи спешат в подвал заброшенного дома
делая вид что они друг с другом не знакомы
там в темноте вращается стальное колесо
с безумной скоростью умноженной на сто
в крови младенцев закалив тысячи лет назад
его поставил тот о ком не говорят
точильный камень крутится без устали
пока пространство не разобьётся с хрустом и не остановится время тише не ори
заткни уши почувствуй этот звук внутри
покров ночи штрихует чёрным дневные краски
в постелях застывают тела с человечьими масками
фантомы тихо вылетают на скрежет звук
режет слух, но притягивает лес рук
серый камень плюется искрами, но нет пламени
в покрытых чёрной коростой глазах нет знамени
победы обрывки белого флага тоже изъедены
червями зависти любовь предана
ещё горячие отточенные когти злобы
проникают без следа и звука прямо в утробу
новая проба высечена клеймом на лбу нового донора
тонкая нить порвана
небо тоннами давит на голову и снова
этот скрежет обжигает уши раскалённым оловом
нечистому нужны всё новые раны смотри в себя
и там увидишь все изъяны на дне ямы
точильный камень крутится без устали
пока пространство не разобьётся с хрустом и не остановится время тише не ори
заткни уши почувствуй этот звук внутри

Точильный камень (translation)

the life of a bird flies in chores
on tired eyelids, the day settles in soot
consciousness hastily goes out with white coals
trying to forget what was done in the world
leaving human carcasses motionless
souls fly out of open mouths into the night
clots of fog avoiding patches of light
only the pure in heart can see them,
and blind animals whine when they smell the executioners
the flowers wither and the stream boils with foam
spirits rush to the basement of an abandoned house
pretending they don't know each other
there in the darkness a steel wheel spins
with insane speed multiplied by a hundred
hardened in the blood of babies thousands of years ago
it was put by the one they don't talk about
whetstone spins tirelessly
until space breaks with a crunch and time stops, don't yell quieter
close your ears feel this sound inside
the cover of the night strokes black day colors
bodies with human masks freeze in beds
phantoms quietly fly out to the grinding sound
hurts the ear, but attracts a forest of hands
gray stone spits sparks, but there is no flame
there is no banner in the eyes covered with black scab
victory fragments of the white flag are also corroded
worms of envy love is betrayed
still hot sharpened claws of malice
penetrate without a trace and sound directly into the womb
a new sample is branded on the forehead of a new donor
thin thread broken
the sky presses on the head in tons and again
this rattle burns the ears with red-hot tin
the unclean needs more and more wounds, look into yourself
and there you will see all the flaws at the bottom of the pit
whetstone spins tirelessly
until space breaks with a crunch and time stops, don't yell quieter
close your ears feel this sound inside