| Кто пишет историю этой болезни?
| Who writes the history of this disease?
|
| Кто выкрасил в золото старый парк?
| Who painted the old park in gold?
|
| Я знаю, таблетки пить бесполезно
| I know it's useless to drink pills
|
| Моя палата теперь прокуренный бар
| My ward is now a smoky bar
|
| Дождь деревья полощет
| The rain rinses the trees
|
| И центральную площадь
| And the central square
|
| Осень, мой лечащий врач
| Autumn, my doctor
|
| Дай мне антибиотик пожестче
| Give me a harder antibiotic
|
| Лечит, но мне не легче
| It heals, but it's not easier for me
|
| Значит диагноз проще
| So the diagnosis is easier.
|
| Oh shit, это вирус тебя
| Oh shit, it's a virus for you
|
| Я его переносчик
| I am his carrier
|
| Все дальше от понятий нормы
| Farther away from the concepts of the norm
|
| Моя раненая психика, пиши пропало
| My wounded psyche, write wasted
|
| Да еще эта рифма усталая
| Yes, this rhyme is tired
|
| Промокшими кросами семеню по тротуарам осени
| Soaked seed crosses on the sidewalks of autumn
|
| За переполненным автобусом домой в восемь
| Behind a crowded bus home at eight
|
| Прости, не брал трубку, не слышал телефона
| I'm sorry, I didn't pick up the phone, I didn't hear the phone
|
| Ты же знаешь — тишина теперь в топе моих рингтонов
| You know - silence is now in the top of my ringtones
|
| Доча растёт, не успеваю удивляться
| Daughter is growing, I don’t have time to be surprised
|
| Первые шаги, первые фразы, скоро садики и танцы
| First steps, first phrases, soon kindergartens and dances
|
| Тишина, на часах уже двенадцать
| Silence, it's already twelve
|
| Мои ангелы спят, снежинки первые в окне кружат
| My angels are sleeping, the first snowflakes are circling in the window
|
| Молчат буквы на экране, ожидая точки
| The letters on the screen are silent, waiting for a dot
|
| Этот вирус во мне — я его переносчик
| This virus is in me - I am its carrier
|
| Наверное это уже осложнение
| This is probably a complication.
|
| И следующий приступ меня добьет
| And the next attack will finish me
|
| Я знаю, давай прекратим лечение
| I know let's stop the treatment
|
| Ненастье отпустит, если оно не мое
| Bad weather will let go if it is not mine
|
| Дождь деревья полощет
| The rain rinses the trees
|
| И центральную площадь
| And the central square
|
| Осень, мой лечащий врач
| Autumn, my doctor
|
| Дай мне антибиотик по жестче
| Give me a harder antibiotic
|
| Лечит, но мне не легче
| It heals, but it's not easier for me
|
| Значит диагноз проще
| So the diagnosis is easier.
|
| Oh shit, это вирус тебя
| Oh shit, it's a virus for you
|
| Я его переносчик
| I am his carrier
|
| Дождь деревья полощет
| The rain rinses the trees
|
| И центральную площадь
| And the central square
|
| Осень, мой лечащий врач
| Autumn, my doctor
|
| Дай мне антибиотик по жестче
| Give me a harder antibiotic
|
| Лечит, но мне не легче
| It heals, but it's not easier for me
|
| Значит диагноз проще
| So the diagnosis is easier.
|
| Oh shit, это вирус тебя
| Oh shit, it's a virus for you
|
| Я его переносчик | I am his carrier |