| Лёд 9
| Ice 9
|
| Лёд 9
| Ice 9
|
| Лёд 9
| Ice 9
|
| Лёд 9
| Ice 9
|
| Наступил срок платить дань жертвую
| The time has come to pay tribute
|
| Те о ком не говорят вслух — опять голодны
| Those about whom they do not speak out loud are hungry again
|
| Солнце стыдливо прячется за горизонт
| The sun shyly hides behind the horizon
|
| Багровое марево, одеяло над городом
| Crimson haze, a blanket over the city
|
| Кирпичные плечи, железобетонные ноги
| Brick shoulders, reinforced concrete legs
|
| Глазницы окон заперли в изнеможении
| The eye sockets of the windows were locked in exhaustion
|
| Асфальт готов жадно порами впитывать кровь
| Asphalt is ready to eagerly absorb blood from time to time
|
| Нервы проводов дрожат от напряжения
| The nerves of the wires tremble with tension
|
| Центральные проспекты, лабиринты окраин
| Central avenues, labyrinths of outskirts
|
| На любой вкус двуногое глупое мясо
| Bipedal stupid meat for every taste
|
| Причины их жизни быть чьей то добычей
| The reasons for their lives to be someone's prey
|
| Покорной, доверчивой, главное не опасной
| Submissive, trusting, most importantly not dangerous
|
| В подземных переходах и на пустырях
| In underground passages and wastelands
|
| В заброшенных домах, что молва называет проклятыми
| In abandoned houses that rumor calls cursed
|
| Ночное пиршество до утра
| Night feast until morning
|
| Шипением, хохотом, рычанием, грохотом
| Hissing, roaring, growling, roaring
|
| Прячемся по домам занавесив окна
| We hide at home by curtaining the windows
|
| Молчим дальше, если одиноко нам
| We keep silent if we are lonely
|
| Ждём, надеемся, верим, верим
| We wait, we hope, we believe, we believe
|
| Всадник копьём поразит змея
| The rider will strike the snake with a spear
|
| Прячемся по домам занавесив окна
| We hide at home by curtaining the windows
|
| Молчим дальше, если одиноко нам
| We keep silent if we are lonely
|
| Ждём, надеемся, верим, верим
| We wait, we hope, we believe, we believe
|
| Всадник копьём поразит змея
| The rider will strike the snake with a spear
|
| Люди взлетают на воздух, падают самолёты,
| People take off into the air, planes fall,
|
| Диктор делает печальное лицо в новостях
| Announcer makes a sad face on the news
|
| Живые до хрипоты спорят про рейтинги
| Living to hoarseness argue about ratings
|
| Наивно пытаясь заработать на чужих костях
| Naively trying to make money on other people's bones
|
| Спешат по встречке крича мигалками
| Hurrying in the opposite direction shouting with flashing lights
|
| Жильцы в серых рясах с красными лампасами
| Tenants in gray cassocks with red stripes
|
| Простые смертные в домах-инкубаторах
| Mere mortals in incubator houses
|
| Плодятся, едят, пьют, ждут своего часа
| They breed, eat, drink, wait in the wings
|
| Близкие и друзья пропавших услышат
| Relatives and friends of the missing will hear
|
| «Крепитесь, мы сделали для них что могли»
| "Be strong, we did what we could for them"
|
| Сейчас всё в порядке, всё под контролем,
| Now everything is in order, everything is under control,
|
| А на алтаре не успели остыть угли
| And the coals did not have time to cool down on the altar
|
| Жирные пятна на чешуйчатой коже
| Oily spots on scaly skin
|
| Липким запахом железа пропиталась шерсть
| Wool was saturated with the sticky smell of iron
|
| Когтистые лапы чертят древние знаки
| Clawed paws draw ancient signs
|
| Встреча с избирателями завтра ровно в 6
| Meeting with voters tomorrow at exactly 6
|
| Прячемся по домам занавесив окна
| We hide at home by curtaining the windows
|
| Молчим дальше, если одиноко нам
| We keep silent if we are lonely
|
| Ждём, надеемся, верим, верим
| We wait, we hope, we believe, we believe
|
| Всадник копьём поразит змея
| The rider will strike the snake with a spear
|
| Прячемся по домам занавесив окна
| We hide at home by curtaining the windows
|
| Молчим дальше, если одиноко нам
| We keep silent if we are lonely
|
| Ждём, надеемся, верим, верим
| We wait, we hope, we believe, we believe
|
| Всадник копьём поразит змея
| The rider will strike the snake with a spear
|
| Прячемся по домам занавесив окна
| We hide at home by curtaining the windows
|
| Молчим дальше, если одиноко нам
| We keep silent if we are lonely
|
| Ждём, надеемся, верим, верим
| We wait, we hope, we believe, we believe
|
| Всадник копьём поразит змея
| The rider will strike the snake with a spear
|
| Прячемся по домам занавесив окна
| We hide at home by curtaining the windows
|
| Молчим дальше, если одиноко нам
| We keep silent if we are lonely
|
| Ждём, надеемся, верим, верим
| We wait, we hope, we believe, we believe
|
| Всадник копьём поразит змея | The rider will strike the snake with a spear |