Lyrics of Questo pianoforte - Lunapop

Questo pianoforte (original)

Voglio dire:
Il mondo non è come lo vorrei
E questo pianoforte mi fa respirare e più in alto volerei:
C'è qualcosa che mi spinge ma non penso che mi fermerai
Che mi fermerai!
Io non so se posso stare ancora senza te
E questo pianoforte mi dà coraggio e posso dirlo senza piangere:
C'è qualcosa che mi spinge ma non penso che mi fermerai
Che mi fermerai!
Così cerco qualcosa di vero, che nasca nel cuore
E che prenda quel posto che adesso io…
Cerco qualcosa di raro, che incontri il tuo cuore
E tu trovi quel posto che adesso non c'è…
C'è una grande festa in ogni cuore
E il pianoforte è il mio Signore che mi prende per la mano
E che mi porta in fondo fino a te…
C'è qualcosa che mi spinge, ma nessuno sai mi fermerà!
Io non so restare più di un’ora senza te
E questo pianoforte mi dà coraggio e posso dirlo senza piangere
C'è qualcosa che mi spinge ma non penso che mi fermerai
Che mi fermerai!
Così cerco qualcosa di vero, che nasca nel cuore
E che prenda quel posto che adesso io…
Cerco qualcosa di raro, che incontri il tuo cuore
E tu trovi quel posto che adesso non c'è…

(translation)

I mean:
The world is not what I would like it to be
And this piano makes me breathe and higher I would fly:
There is something pushing me but I don't think it will stop me
That you will stop me!
I don't know if I can still be without you
And this piano gives me courage and I can say it without crying:
There is something pushing me but I don't think it will stop me
That you will stop me!
So I look for something true, which is born in the heart
And take that place that now I ...
I'm looking for something rare, that meets your heart
And you find that place that doesn't exist now ...
There is a great celebration in every heart
And the piano is my Lord who takes me by the hand
And that takes me all the way to you ...
There is something pushing me, but no one you know will stop me!
I can't stay more than an hour without you
And this piano gives me courage and I can say it without crying
There is something pushing me but I don't think it will stop me
That you will stop me!
So I look for something true, which is born in the heart
And take that place that now I ...
I'm looking for something rare, that meets your heart
And you find that place that doesn't exist now ...